笔趣阁

第647章 倭旗落海（第2页）

宫门外，倭国王旗仍在风中摇晃。

港口方向却传来三声沉闷汽笛。

萧清棠已经带水兵进入船厂。她没有把缴获的水师印信交给任何旧将，而是亲自带人打开水师衙门的库门，将印信、船籍和军令分开封存。

“水师印信入军机匣。”

她道，“船籍与港图入船务库，旧军令逐份登记。没有我的印，不许调一艘船，不许拆一根桅杆。”

船厂里有两座船坞尚能使用，另一座被火烧去半边顶棚。工兵先清理焦木，检查承重柱，再把还能用的滑轨、吊架和修船台逐一编号。

一名旧船匠指着快要干涸的淡水池：“这处水井被他们用泥封了，旁边的蓄水槽也裂了。”

“先清井。”

萧清棠道，“修蓄水槽，别急着拆船。”

“船厂也要留？”

“船能修，水能蓄，便不能拿来当柴烧。”

她看向满地散乱的船料，“打赢仗不是为了把能用的东西一把火送走。”

工兵领命，抬走堵在水井口的石块。清水从泥缝里慢慢渗出，船厂里原本慌乱的人声也逐渐低了下去。

旧王殿内，苏清漪将三份文书铺开。

第一份是倭王废国降表。

第二份是军队解散文书。

第三份则是主战军府与海寇、高丽及大宁叛军往来的通敌档案。

她没有直接让倭王落笔，而是将倭文原稿、大宁译本和回译稿并排放在案上，逐字逐句核对。

“这里的大宁译文写的是‘废止国号’。”

她指着一行字，“倭文原稿若按旧礼译法，也可能被解释成‘暂罢国号，待后议’。必须改成没有歧义的说法。”

通译低头重新核字。

苏清漪又指向第二份文书：“这里不能写‘整编王军’，原文是‘解散王庭私军与水师军令体系’。整编与解散不是一回事。”

她看向倭王。

“请陛下确认。”

倭王靠在椅背上，声音虚弱，却听得清楚。

“解散。不是改名，也不是换一面旗继续留着。”

苏清漪点头，在两份文本上分别标记。

“这里是‘安置’，不是‘扣留’。王族接受大宁安置，但不得保留独立兵权、港口军令与地方征税权。若译成羁押，日后必有人借词翻案。”

倭王沉默片刻。

“按安置写。”

苏清漪继续往下核。