爱去小说网>诗词一万首 > 第368章 王僧达与何偃书（第3页）
第368章 王僧达与何偃书（第3页）
-解析：“偃蹇高骧”
描绘出一种高傲自得、昂首阔步的姿态。此句表明有人抱着这样高傲的态度，一心只为自己谋求更多的福运，追求个人的利益和发展，与作者自己的态度形成对比。
9。追念生平，眇然何适！
-解析：“追念”
即回忆，“生平”
指一生经历，“眇然”
有渺茫、迷茫之意，“何适”
表示不知去往何处、不知该如何。此句体现作者在回忆自己一生经历后，产生一种迷茫之感，不知道未来该如何前行，反映出对人生方向的困惑与思索。
10。且当更与才贤，周旋当世
-解析：“且当”
表示暂且应当，“更”
有重新之意，“才贤”
指有才能和贤德的人，“周旋当世”
即在当世与这些人交往。表明作者暂且打算重新与当世的才德之士交往，显示出他在对人生感到迷茫后，尝试做出新的社交选择，期望从与才贤的交往中找到方向。
11。夫道有屈伸，故衣锦有时而不遇
-解析：“夫”
为发语词，“道有屈伸”
体现一种对人生规律的认知，即人生道路有伸展也有屈折，并非一帆风顺。“衣锦”
常象征着功成名就，“有时而不遇”
说明即使渴望功成名就，也会有时运不济的时候，表达出作者对人生境遇起伏不定的豁达理解，暗示自己对当前不得志处境的释怀。
12。是以谨疾退躬，以全私愿
-解析：“是以”
表示因此，“谨疾”
有谨慎快速之意，“退躬”
即退隐，“全私愿”
指成全自己的心愿。此句表明作者鉴于对人生的思考以及自身现状，决定谨慎而快速地选择退隐，以实现自己内心真正的愿望，体现出他对自我追求的坚守和对现实的抉择。
13。若天假其年，还叙旧好，否泰荣悴，不干怀抱
-解析：“若”
表假设，“天假其年”
指如果上天给予他足够的寿命，“还叙旧好”
是希望能够与友人（如收信人何偃）重新叙说往日的情谊。“否泰荣悴”
涵盖了人生的各种境遇，“否”
指逆境，“泰”
为顺境，“荣”
是荣耀，“悴”
是困苦，“不干怀抱”
表示这些都不再干扰自己的内心。此句表达出作者对未来生活的一种期许，若能长寿，希望回归纯粹的友情，不再被人生的顺逆、荣辱所左右，展现出一种超脱豁达的人生态度。
……
句译：
1。仆以不才，谬蒙时遇
