笔趣阁

第539章 摔瓷立骨暗蓄锋芒（第1页）

清晨，和尚简单收拾妥当，一身利落装束端坐在客厅沙，静静等候威廉上门。

商业合作的门槛已然打通，但后续的签约对接、手续审批、跨境汇款，零零总总还有一大堆繁琐事宜悬着。

等待的空档里，他抬手招呼人，把米劳迪卡·希尔跟阮玉婷薇一并叫了过来。

两女应声上前，在他热忱的示意下，拘谨又规矩地落座沙。

王家顺与语泰一左一右笔直立在和尚身侧，随时待命充当双向翻译。

和尚的目光缓缓落定在身形瘦小、皮肤黝黑粗糙的阮玉婷薇身上，神色松弛，语气沉缓开口。

“还没跟你俩正式介绍我自己。”

他特意放慢语，每说一句都留出充足间隙，方便两人翻译消化。

“我叫和尚，也是混江湖的主，中国人。生意做的很大，算半个大资本家。”

“港岛，内地，星岛，都有生意，现在来英国也是为了做生意。”

两女全程默不作声，听完翻译的转述，四道目光齐齐锁在和尚身上，静静观望揣摩。

和尚迎着两人审视的视线，接着沉声开口。

“这个世界就是狼吃肉，狗吃屎，你拳头大便拥有一切。”

“我这人性子直，不喜欢弯弯绕绕，都是第一次接触，狗屁信任更是谈不上。”

“咱们互相合作，你们踏实为我工作，我给你们想要的。”

和尚翘着二郎腿倚在沙里，神态慵懒随性，静静等着两人表态。

片刻后，米劳迪卡·希尔率先开口，用流利的英语出声问。

“你不跑我拿着你的钱跑路？”

王家顺同步翻译完毕，和尚闻言低低轻笑一声。

“我给你们自由，钞票，未来，尊严，权利，如果这样你们还要公鸭子带母鸭还有小鸭子，撒丫子跑路，那我只会怀疑自己，是不是做人太失败。”

王家顺听见这句接地气的内地俚语，话语瞬间卡顿，脑子飞运转，搜寻合适的英文词汇替代转述。

一旁临时搭手做翻译的语泰，忍不住侧身凑近和尚，压着小声询问。

“大哥，公鸭子带母鸭子，撒丫子是什么意思？”

和尚瞬间换上一副随性绅士的模样，缓缓放下翘起的二郎腿，抬眼看向身侧的语泰，轻声轻气地叮嘱。

“别在意那些有的没的，你要学会抓重点，比如刚才那句话，你只要把跑路翻译出来就成~”

语泰似懂非懂地点点头，直起身，对着满脸好奇的阮玉婷薇，精准转述出核心意思。

和尚抬手从茶几烟盒里抽出一支香烟，低头点燃，指尖夹着烟，吞吐着淡白烟雾，漫不经心开口。

“人生就是一场赌博，我愿意用金钱赌一把你们的未来，剩下的就看你们愿不愿意赌了。”

米劳迪卡·希尔望着眼前吞烟吐雾、气场沉稳的男人，紧绷的神色彻底放松，唇角扬起一抹释然的微笑，出声说道。

“你很有人格魅力，我愿意跟你这样的人合作。”

王家顺逐字翻译完毕，和尚眉眼微扬，夹着香烟的指尖抬了抬，直指对方脖颈间那圈禁锢的项圈。