哈利看着她和罗恩,“仅靠我们三个肯定是不能潜入古灵阁的,我们需要拉环的帮助。”
“哦天,直到此刻提起古灵阁我都觉得像做梦。”
罗恩嘟囔着。
【他仍然紧握着格兰芬多宝剑,脸上的表情很奇怪:有点凶狠,又有点好奇。哈利看到了妖精灰黄的皮肤、细长的手指和黑色的眼睛。他的鞋子已经被芙蓉脱掉了,两只长脚脏兮兮的。他比家养小精灵大不了多少,一颗圆脑袋却比人类的脑袋大得多。】
“他想要将宝剑据为己有。”
小天狼星沉声道,“妖精认为由他们锻造的东西就该属于他们。”
“可我们不能——”
赫敏有些着急,“我们需要宝剑,它还有用呢。”
“看看他会怎样和你们交涉吧。”
卢平说,“如果他真的想要宝剑,你们可以试着谈谈用其他东西替换。”
“比如毁掉的挂坠盒。”
罗恩说,“话说妖精能把它修复吗?”
“我觉得在你提出这个要求后拉环就会给你一拳。”
弗雷德说完后自己被自己逗笑了。
【“你可能不记得了——”
哈利说道。
“——在你第一次去古灵阁时,就是我领你们去金库,是不是?”
拉环说,“我记得,哈利·波特。即使是在妖精中间,你也是很著名的。”
】
“哦!不错的开头!”
乔治很乐观地说道。
“看在我要拯救巫师界的份上帮个忙。”
弗雷德在一边碎碎念。
哈利觉得事情不会非常顺利,但他还是不免像别人一样抱有期待。
【哈利和妖精对视着,互相打量着。哈利的伤疤还在刺痛,他想尽快跟拉环谈完,同时又担心一步走错。当他在斟酌怎样提出请求最为明智的,妖精打破了沉默。
“你埋葬了小精灵。”
他说,语气里透着令人吃惊的恶意,“我从隔壁卧室的窗户看到的。”
】
“恶意?”
赫敏似乎不理解为什么会这样,“我以为他至少会觉得惊讶。”
“比尔说得没错,妖精很多都不太讨人喜欢。”
罗恩有些不快。
“也许他们从来不想讨巫师的喜欢。”
哈利觉得妖精似乎对巫师有着天然的敌意,无关这个巫师属于哪个阵营,或者做了什么事。
【“是的。”
哈利说。
拉环用他那双斜吊的黑眼睛的眼梢看着他。
“你是个不同一般的巫师,哈利·波特。”
】
“嘿,这还用他说嘛!”
小天狼星重重拍了拍哈利,“这多明摆着的事。”
雷古勒斯觉得也就只有小天狼星会把妖精的那句话看作是夸奖,或者说,他总是愿意随着自己的心情解读别人的话。
【「怎么不同?」哈利问道,下意识地揉着伤疤。
「你挖了墓穴。」
「那又怎么样?」
拉环没有回答,哈利觉得那意思是在嘲笑他的行为像个麻瓜。但是拉环是否赞同多比的墓穴无关紧要,哈利集中精力发起进攻。】
“我不明白他为什么要在意这事。”
罗恩还是不解,“怎么说呢,虽然妖精和家养小精灵完全是两种生物,可是哈利埋葬了多比,救出了他,这还不够打消疑虑吗?我认为这足以证明我们和那些到处抓人的食死徒是两类人。”
“而且他在贝拉面前撒了谎。”
弗雷德说,“虽然可能也是为了自己,不过这也能说明他不太希望食死徒占据巫师主流话语权吧。”