哈利带着歉意说道,“我并不是对你们有意见。”
“完全理解。”
邓布利多扶了下眼镜,“如果情况允许,我支持你找个空旷地方宣泄一下。”
哈利想起了他打砸校长室的光荣事迹,不由得将头埋得更低了。
【「海德薇呢,哈利?」她柔声问道,「我们可以让它跟小猪待在一起,喂它点儿吃的。」
哈利的五脏六腑像拳头一样攥紧了。他不能把实情告诉她。为了逃避回答,他喝光了最后一点儿火焰威士忌。】
韦斯莱夫人看起来更自责了,“哦,哈利,我不该……”
“没关系!”
哈利赶忙抬头,“你又不知道这件事。”
【「哈利,让他们瞧瞧,你又一次大难不死,」海格说,「逃脱了他的魔爪。当时他就在你上面,你却把他击退了!」
「不是我,」哈利淡淡地说:「是我的魔杖。我的魔杖自己采取了行动。」】
他们又回想起这个出现在上一章的谜团。
“会是因为什么呢?”
麦格教授百思不得其解,“按理说魔杖不会有自主意识。”
“让我想起哈利在墓地的那次。”
小天狼星摆弄起自己的魔杖,“虽然情况不太相似。”
“可是伏地魔现在拿着的是卢修斯的魔杖,它和哈利之间已经不存在孪生杖芯了呀。”
赫敏小声质疑道。
“我能问一下这个孪生杖芯指的是什么吗?”
纳威开口道。
“我和伏地魔的魔杖杖芯来自于同一只凤凰的尾羽。”
哈利解释道,“而我在被门钥匙传送到伏地魔父亲的墓地时,因为孪生杖芯触发了伏地魔魔杖的闪回咒。”
“所以他才提出换掉自己的魔杖。”
弗雷德若有所思,“只可惜卢修斯的魔杖脆弱得不堪一击。”
“我有一个猜想。”
邓布利多缓缓说道,“也许是哈利的魔杖认出了伏地魔。”
“抱歉,先生,您的‘认出’指的是什么?”
哈利有点困惑。
“你与伏地魔在墓地的交锋让它记住了一些东西。”
邓布利多进一步解释道,“它知道对面的魔杖是它的同类,但同时也是要决一死战的敌人,触发的闪回咒也许不止让伏地魔的魔杖吐出那些他杀掉的灵魂,还有你的魔杖对伏地魔魔法的记忆。”
“可这太不可思议了,魔杖是不可能有自主意识的。”
赫敏还是不敢相信。
“这也只是我的猜想罢了。”
邓布利多摊开手,“也许还需要进一步的验证,先不用放在心上。”
【过了片刻,赫敏委婉地说:「但那是不可能的,哈利。你是说你在无意识中施了魔法,你本能地做出了反应。」
「不,」哈利说,「当时摩托车在坠落,我也弄不清伏地魔在哪儿,但我的魔杖在我手里转了个圈,对准了他,朝他射出一个魔咒,我连那是什么魔咒都不知道。我以前从没弄出过金色的火焰。」
「形势紧急的时候,」韦斯莱先生说,「一个人经常会施出他做梦也没想到过的魔法。没受过训练的小孩子经常发现——」
「不是那样的。」哈利咬着牙说。伤疤火辣辣地疼,他觉得又生气又沮丧,他不愿意他们都想象他有力量对抗伏地魔。】
“我也许真的应该早点去睡觉。”
哈利先一步开了个玩笑,这一晚的心理描写对于他来说实在不太友好。
“我们的错。”
罗恩再度搭上他肩膀,“不该把我们的认知都强加于你。”
“不过下次遇到伏地魔时,这种魔杖的记忆还会生效吗?”
唐克斯问出了一个新问题。
“我还不清楚。”
邓布利多摇摇头,“我对魔杖的研究称不上精深,而这种自主反应也许是需要一些条件。”
【谁也没有吭声。哈利知道他们不相信他的话。现在想来,他确实没听说过一根魔杖会自己施魔法的。伤疤火烧火燎地疼起来。他用全部力气克制着不要大声呻吟。他嘟囔着说要呼吸点新鲜空气,就放下杯子离开的房间。