笔趣阁

唐纪七十六公元889年－891年（第4页）

李克用大举出兵攻打赫连铎，在黄河边大败他的军队，随后进军包围云州。

杨行密派遣部将刘威、朱延寿率领三万士兵，在黄池攻打孙儒，刘威等人大败而归。朱延寿是舒城人。孙儒率军驻守黄池，五月，天降大雨，各座营寨都被淹没，只好率军返回扬州，派遣部将康暀镇守和州，安景思镇守滁州。

五月初六（丙午），朝廷立皇子李佑为德王。

杨行密派遣部将李神福攻打和州、滁州，康暀投降，安景思逃走。

秋季七月，李克用猛攻云州，赫连铎城中粮食耗尽，逃奔吐谷浑部，不久后又归附幽州。李克用向朝廷上表，请求任命大将石善友为大同防御使。

朱全忠派遣使者和杨行密约定，共同攻打孙儒。孙儒依仗自己兵力强盛，打算先消灭杨行密，再对付朱全忠，于是向各个藩镇发送檄文，历数杨行密、朱全忠的罪状，并且说：“等我平定宣州、汴州之后，就率领大军进入京城，铲除皇帝身边的奸贼。”

随后孙儒下令把扬州的房舍全部烧毁，驱赶所有的壮丁和妇女渡过长江，杀死年老体弱的人来充当军粮。杨行密的部将张训、李德诚偷偷潜入扬州，扑灭残余的大火，缴获几十万斛粮食，用来赈济饥饿的百姓。泗州刺史张谏向他们借了几万斛粮食来供应军需，张训以杨行密的名义把粮食馈赠给他，张谏从此感激杨行密的恩德。

邢洺节度使李存孝劝说李克用攻打镇州，李克用听从了他的建议。八月，李克用南下巡视泽州、潞州，随后率军进入怀州、孟州境内。

朱全忠派遣部将丁会攻打宿州，攻克宿州外城。

八月十九日（乙未），孙儒从苏州出兵，驻守广德，杨行密率军抵御。孙儒率军包围杨行密的营寨，杨行密的部将、上蔡人李简率领一百多名士兵奋力作战，冲破营寨，将杨行密救了出来。

王建攻打陈敬瑄的攻势越来越猛烈，陈敬瑄每次出城迎战都战败，他管辖范围内的州县都被王建攻占。威戎节度使杨晟时常运送粮食接济陈敬瑄，王建率军占据新都，切断了从彭州到成都的粮道。陈敬瑄出城安抚勉励士兵，士兵们都不回应他。八月二十五日（辛丑），田令孜登上城楼对王建说：“老夫我过去对你十分优厚，你为什么要这样围困我呢？”

王建说：“父子之间的恩情我怎么敢忘记！只是朝廷命令我讨伐拒不接受替代的人，我不得不这样做。倘若太师你能改变主意，我王建还有什么别的要求呢！”

当天夜里，田令孜亲自带着西川节度使的印信符节，前往王建的军营投降，军中将士都高呼万岁。王建哭着向田令孜道谢，请求恢复父子关系，像当初一样。在此之前，王建常常引诱手下的将士说：“成都城中繁华得像花锦一样，一旦攻克城池，金银绸缎、美女任你们取用，节度使的职位也和你们轮流担任！”

八月二十六日（壬寅），陈敬瑄打开城门迎接王建入城。王建任命部将张勍为马步斩斫使，让他率先进入城中。随后王建对将士们说：“我和你们浴血奋战了三年，今天才终于攻克城池，你们不用担心不能富贵，但切记不要焚烧抢掠街市坊巷。我已经委派张勍负责看管，如果他把你们抓起来禀报我，我还能赦免你们；如果你们先动手杀人抢掠，再禀报我，我也救不了你们！”

不久后，有士兵违反禁令，张勍逮捕了一百多人，都用棍棒击打他们的胸口，将他们处死，尸体堆积在街市上，从此再也没有人敢违反禁令。所以当时的人都称张勍为“张打胸”

。八月二十七日（癸卯），王建进入成都城，自称西川留后。有个小校名叫韩武，多次在节度使府的厅堂上骑马，牙司出面制止他，韩武愤怒地说：“司徒王建答应过我，节度使的职位我们轮流担任；我在厅堂上骑马又有什么不可以的！”

王建暗中派人刺杀了他。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

起初，陈敬瑄拒不接受朝廷诏令的时候，田令孜想要窃取他的军政大权，就对陈敬瑄说：“三哥你地位尊贵，军务繁忙劳累，不如把军政事务全部交给我，我每天把处理的事务记录下来呈报给你，三哥你只需要高居上位，安逸享乐就可以了。”

陈敬瑄向来没有什么智谋才能，欣然答应了他的请求。从此军政事务都不再由他自己做主，最终导致了败亡。王建向朝廷上表，请求任命陈敬瑄的儿子陈陶为雅州刺史，让陈敬瑄跟随儿子到雅州任职。第二年，王建又罢免了陈陶的官职，让陈敬瑄寄居在新津，用一个县的赋税来供养他。

九月初三（癸丑），王建分派士兵到各州就食，又给文武坚改名为王完阮，给谢从本改名为王宗本。陈敬瑄手下有才干器局的将佐，王建都以礼相待、加以任用。

六军十二卫观军容使、左神策军中尉杨复恭总领宫中禁军，独揽朝政大权，他的一众养子都担任节度使、刺史，又收养宦官子弟六百人，都派去担任监军。养子龙剑节度使杨守贞、武定节度使杨守忠拒不缴纳贡赋，还上表讥讽轻视朝廷。昭宗的舅舅王瑰谋求节度使职位，昭宗征求杨复恭的意见，杨复恭认为不行。王瑰大怒，辱骂杨复恭。王瑰出入皇宫，颇有权势，杨复恭憎恶他，便上奏举荐他担任黔南节度使。王瑰行至吉柏津时，杨复恭命山南西道节度使杨守亮将他连人带船翻沉到江中，王瑰的宗族宾客全部丧命，杨守亮还上报说船只失事。昭宗知道是杨复恭所为，对他恨之入骨。李顺节得宠显贵后，与杨复恭争夺权力，把杨复恭的秘密勾当全部禀报昭宗，昭宗于是外放杨复恭为凤翔监军。杨复恭心怀怨恨，不肯赴任，声称有病，请求辞官退休。九月初六（乙卯），昭宗下诏任命杨复恭为上将军退休，赐给他几案手杖。朝廷使者送完诏命返回，杨复恭暗中派心腹张绾把使者刺杀了。

朝廷加封护国节度使王重盈兼任中书令。

东川节度使顾彦朗去世，军中将士推举他的弟弟顾彦晖暂代留后事务。

冬季十月初四（壬午），宿州刺史张筠向丁会投降。

十月初五（癸未），朝廷任命永平节度使王建为西川节度使；十月初六（甲申），废除永平军。王建得到西川之后，留心处理政务，接纳直言劝谏，乐善好施、优待贤士，用人能做到各尽其才，自身谦恭俭朴；但他生性多疑、喜好杀戮，手下将领中建有功名的，大多因事被他诛杀。

杨复恭的府第靠近玉山营，养子杨守信担任玉山军使，多次前往府中探望。有人告发杨复恭与杨守信图谋造反，十月初七（乙酉），昭宗亲临安喜门，陈列军队自卫，命令天威都将李顺节、神策军使李守节率军攻打杨复恭的府第。张绾率领家兵抵抗，杨守信也领兵赶来相助，李顺节等人无法攻克。十月初八（丙戌），禁军驻守含光门，等城门打开，就想出去抢掠东、西两市，遇到宰相刘崇望。刘崇望勒住马缰绳告诫他们说：“天子亲自在街东督战，你们都是守卫宫禁的士兵，应当到安喜楼前杀敌立功，不要贪图小利，自取恶名。”

众人都齐声说：“遵命。”

于是跟随刘崇望向东进发。杨守信的士兵望见禁军前来，随即溃散逃走。杨守信与杨复恭带着宗族子弟从通化门逃出，直奔兴元。永安都头权安率军追击，擒获张绾，将他斩首。杨复恭逃到兴元后，与杨守亮、杨守忠、杨守贞以及绵州刺史杨守厚一同起兵抗拒朝廷，以讨伐李顺节为名。杨守厚也是杨复恭的养子。

李克用率军攻打王镕，在龙尾岗大破镇州军队，斩杀俘获数以万计，随后攻克临城，又攻打元氏、柏乡；李匡威率领幽州军队赶来救援。李克用大肆抢掠一番后撤军，率军驻守邢州。

十一月，曹州都将郭铢杀死刺史郭词，向朱全忠投降。

泰宁节度使朱瑾率领一万多人攻打单州。

十一月十七日（乙丑），时溥的部将刘知俊率领两千部众向朱全忠投降。刘知俊是沛县人，是徐州军的一员猛将。时溥的军队从此一蹶不振。朱全忠任命刘知俊为左右开道指挥使。

十一月二十三日（辛未），寿州将领刘弘鄂憎恶孙儒的残暴，献出寿州，向朱全忠投降。

十二月初八（乙酉），汴州将领丁会、张归霸与朱瑾在金乡交战，大败朱瑾的军队，斩杀俘获几乎殆尽，朱瑾仅带一名骑兵逃脱。

天威都将李顺节依仗皇恩骄横跋扈，出入时常带领士兵护卫。两军中尉刘景宣、西门君遂憎恶他，禀报昭宗，担心他发动叛乱。十二月十一日（戊子），二人以皇帝的名义召见李顺节，李顺节进入银台门后，二人邀请他到仪仗房内坐下谈话，供奉官似先知从背后将他斩首，随从的士兵哗然冲出。于是天威、捧日、登封三都的士兵在永宁坊大肆抢掠，直到傍晚才安定下来，文武百官上表称贺。

孙儒在苏州、常州一带烧杀抢掠，随后率军逼近宣州，钱镠再次派兵占据苏州。孙儒屡次击败杨行密的军队，军队的旌旗和粮草辎重绵延一百多里。杨行密向钱镠求救，钱镠派兵和粮草援助他。

朝廷任命顾彦晖为东川节度使，派遣宦官宋道弼前往赐授旌节。杨守亮指使杨守厚囚禁宋道弼，夺取旌节，发兵攻打梓州。十二月二十七日（癸卯），顾彦晖向王建求救；十二月二十八日（甲辰），王建派遣部将华洪、李简、王宗侃、王宗弼率军救援东川。王建暗中对众将说：“你们打败贼军之后，顾彦晖必定会犒劳军队，你们在军营中设宴答谢时，趁机把他抓起来，就不用再劳师动众了。”

王宗侃率军攻破杨守厚的七座营寨，杨守厚逃回绵州。顾彦晖准备了犒劳的礼物，众将准备设宴答谢，王宗弼把王建的计谋告诉了他，顾彦晖于是以生病为由推辞赴宴。

起初，李茂贞的养子李继臻占据金州，均州刺史冯行袭率军攻克金州，朝廷下诏任命冯行袭为昭信防御使，治所设在金州。杨守亮打算从金州、商州一带袭击京城，冯行袭率军迎战，大败杨守亮的军队。

这一年，朝廷赐给泾原军“彰义”

的军号，增设管辖渭州、武州二州。福建观察使陈岩身患重病，派人送信召见泉州刺史王潮，想把军政大权交给他，使者还没到泉州，陈岩就去世了。陈岩的妻弟、都将范晖暗示将士们推举自己为留后，发兵抗拒王潮。

喜欢资治通鉴白话版请大家收藏：(）资治通鉴白话版更新速度全网最快。