是想说,」我又往他的方向多转一点,接着说,「我不知道要怎么当你的男朋友,也不觉得你会想要跟我变成那种关系。」
「好啦,」他说,「我明白了。」
「我也知道你觉得我们没救了──像罗密欧和茱丽叶那样。」
「正解无误。」他对着膝盖说。
「我也不觉得自己是同性恋。」我说,「应该说,我可能是,至少有一部分是,那个部分现在好像声音最大……」
「没有人在乎你是不是同性恋。」贝茨冷冷地说。
我现在整个人面对他的侧脸坐着,他眯着眼睛,嘴巴抿成了一条直线。
「我想说的是……」说着说着,我的声音就快消失了。我真的很不擅长这个。「我喜欢看你。」
他的视线闪了过来,眉毛皱了起来,但他没有转头面对我。
「我喜欢这样。」我接着说,「也喜欢我们这几天做的这些。」
他不理我。
「我喜欢『你』,」我说,「就算你不喜欢我,我也不管──反正我习惯了,你要是喜欢我,我反而会很不适应。可是贝茨,我喜欢『你』,喜欢『这样』。我喜欢帮助你,喜欢看到你好好的,你今年秋天没回学校时,你行踪不明的那段日子……我还以为自己要疯了。」
「你以为我是在暗中搞鬼。」他说。
「对啊。」我说,「而且我很想你。」
他摇了摇头。「你这人真的很有问题──」
「我知道,可是你愿意的话,我还是想跟你这样。」
贝茨终于转过来正眼看我了。「雪诺你说,『这样』是哪样?」
「这样。」我说,「我想当你的男朋友。你糟糕的男朋友。」
他扬起一边眉毛,盯着我看,一副不管花多少时间都想不通我到底是出了什么问题的模样。
这时候,有人轻轻敲了房门。
贝茨站起身,理了理西装,然后走过去开门。他弯腰拿起放在地上的托盘之后端回床边,托盘上有一壶牛奶和满满一盘晚餐的剩菜。
「是谁给你的啊?」我问他。
「我继母。」
「你干嘛不在晚餐时间吃就好?」
「我不喜欢在别人面前吃饭。」
「为什么?」
「你为什么一定要问东问西的?」
「是厌食症吗?」
「雪诺,这并不是厌食症──你真的知道厌食症是什么吗?」他在床的另一头坐下,抖开餐盘上的餐巾。「我吃东西时尖牙会冒出来,」他说,「太惹人注目了。」
我爬到床的那边,坐在他身旁。「上次你在我面前吃东西,我也没注意到啊。」
「那是你观察力不佳。」
「也可能是牙齿没有你想象中那么惹人注目嘛。」
贝茨抬脸看我,脸颊看上去比平常饱满,他微笑时我看到了──长长的白色尖牙,嘴唇几乎遮不住了。
「好酷喔。」我小声说,还想看得更仔细。他把我推开,但没有推得很远。「再张开嘴嘛,」我说,「让我看看。」
他叹了口气,咧开嘴唇。他的尖牙超大的,看起来也很尖锐。「它们是从哪里冒出来的啊?你没在用的时候,它们都藏在哪里?」
「我哪知道。」他说话有点含糊,像是戴着牙套讲话。
「我可以摸吗?」
「不行。它们很尖,而且有毒。」
「哇,你居然有需要用到的时候才会长出来的身体部位,就跟变种人一样耶。」
「我是吸血归。」贝茨说,「你到底有没有听到自己在说什么鬼话啊?」
我往后靠坐。「嗯啊。」
原本以为他会露出烦躁的表情,他也确实露出了烦躁的表情,但他也算是在微笑。那是一种绕开了尖牙的微笑。
我把他的餐盘递给他──火鸡肉、火鸡填料、培根、肉汁。他接了过去。
「雪诺,你还会饿吗?」
「我还能吃。」
「那就来吧。」他把叉子拿给我,自己用汤匙吃,反正火鸡肉嫩到用汤匙切也完全没问题。他咬一大口,我看到尖牙完整的长度了。「好酷喔。」我又说。
贝茨摇了摇头。「白痴。」他满嘴食物地说,然后低头看着