笔趣阁

30克罗伊茨自传 此处有人（第3页）

三十五岁以后，我遇到过几次这样的瞬间：我看对了方向，手套却只碰到足球边缘。如果是训练，我会要求教练再来一次。第二次扑出去，再要求第三次。第三次也扑出去，我再回去检查第一个球。

最后的结论往往很简单：站位没有错，动作没有错，判断也没有错。我只是比以前慢了一点。

技术问题可以修改、体能问题可以安排恢复，可“慢了一点”

无解。

我没有因此停止训练，该做的一项也没有减少。训练仍然有效，它让我保持状态，只是“保持”

不等于“回到从前”

。我花了很长时间，才接受它们之间的区别。

年轻时，我相信练习可以解决大部分问题，可我的身体最后告诉我，“不！不是这样的！”

人人都知道自己会变老，可通常不太容易发现自己已经老了。直到某天下午，一脚曾经能够扑到的射门从手套外飞过去，这件事才有了具体的样子。

很多人问我，为什么三十六岁就退役。对门将来说，这个年纪确实不算太老。当时的我仍然能够参加德甲，也能完成比赛。只要减少出场次数，把两场比赛之间的恢复时间拉长，我大概还能再踢几年。

我过去总说，自己想在还能踢得好的时候离开。这个回答没有撒谎，只是没有说完。抱歉，又犯了老毛病。

我不想在所有人都已经看出我应该离开的时候还在寻找继续上场的理由。我希望职业生涯最后留在我手里的，是一次完整的扑救。这才是我真正的想法。

此外，我敢离开，是因为球门里已经有人了。

德国队有曼努，沙尔克04也有正在成长的年轻门将。如果当时两边都没有合适的人，我大概不会那么干脆。我会继续修改训练计划，把两次出场之间的时间拉得更长，然后尽可能多守一阵。

这和高贵的帝王责任没有太大关系。我的性格就是如此：我很难把一座空着的球门留在身后。从小到大，我总会担心下一次射门到来时没有人站在那里。

曼努让我逐渐明白，球门不需要永远由同一个人守。他会站在那里，后来的人也会。他们可以使用与我完全不同的方式处理比赛，不必把自己改造成第二个莱昂哈德·克罗伊茨——这也是我没有担任门将教练的原因。我愿意告诉年轻人我怎样观察、怎样训练，又怎样处理失误和压力。可如果他们最后全部按照我的习惯站位，拿着相同的本子记录，再用同一套语言理解球门，那份经验便成了限制。

曼努年轻时很少完整接受我的建议，后来的事情证明这个做法十分正确且宝贵。他会冲到我认为太远的位置，做出一些我看着都觉得冒险的选择，再用比赛结果告诉我：他计算过，而且能够做到。

我们为此争了很多年。最后，我不得不承认，他能抵达的地方比我更远。远得多。

承认这件事的时候，我还是觉得烦。他看到这里，肯定又会笑我。

现在可以解释了：我为什么最终还是答应了写这本书？

理由很简单，我觉得“是时候了”

。就和决定退役的那个瞬间一样。

退役以后，我写了几部长篇小说。写虚构人物比写自己轻松得多。人物作出错误选择，我可以回头检查他的动机。故事走进死路，也可以删掉几十页重新开始。就算某个角色身上有我的影子，他毕竟还顶着另一个名字。

对我来说，自传没有这种余地。或许有的人会悄悄替过去的自己找借口、找理由，比如：知道曼努后来取得了怎样的成就，就干脆写成“我从一开始便完全相信他”

；知道自己的肩膀后来恢复了，就隐瞒年轻的我曾极度害怕告别自己的位置和职业生涯。

但我不想这么做。如果不坦诚，那我还不如继续写小说。

二十岁的我不知道自己以后能不能在世界杯上首发。二十一岁的我不知道肩膀能否恢复。三十二岁刚刚失去国家队一号的我不知道自己需要多久才能真正接受这件事。三十五岁的我决定退役时更没有想过自己以后会坐下来创作。。。。。。

他们只能看见眼前，或许一个球场那么远。我不应该因为现在知道答案，便回去修改他们当时的害怕、愤怒、自负和不甘。

所以，这本书不专门为“暗黑帝王”

立传。

关于暗黑帝王，已经有足够多的报道、纪录片、照片、回忆，还有一整柜本人并不打算完全公开的《帝王启示录》。在这里，我想写的是莱昂哈德·克罗伊茨。一个更普通的名字，一个我不能借“暗黑帝王”

替他挡住那些不够威风部分的人。

我有一点天赋，或许不是特别多。我有很好的运气，生在一个支持我的家庭。我遇见过愿意信任我的俱乐部、教练和队友，也在许多关键时刻得到过帮助。我赢过不少比赛，当然，有不少次也输得很难看。我曾因害怕失去位置而隐瞒伤病，又把这种害怕解释成责任感。我嫉妒过，我不甘心，我也曾在看见比自己更年轻、更强的门将时，希望时间能够对我宽容一点。

我扑出过一些看起来不可思议的球，当然，依靠的不是魔法。对我来说，所谓邪眼，不过是录像、观察、经验和不断的训练。

当然，还有运气。

年轻时，我曾把这两个字从《帝王启示录》里划掉。几分钟以后，我又把它们写了回去。现在回头看，第二次落笔比第一次诚实。

至于“暗黑帝王”

，我仍然不觉得这个名字有什么问题。它属于九岁的我，也属于一次次把它喊得响亮的球迷们。有人愿意继续这样叫，我不会阻止。

如果现在还有人问：“你究竟是不是暗黑帝王？”

我的回答仍然是：是。

但是，在成为暗黑帝王以前，我先是莱昂哈德·克罗伊茨。一个很喜欢守门，也很喜欢很喜欢沙尔克04，喜欢得不太讲道理，并且愿意为此努力很久的普通人。

——节选自《克罗伊茨自传：此处有人》