笔趣阁

第75章 十二金章真解（第3页）

他强压下心中的震动，不动声色地合上经书，抬眼看向一脸期待的丹珠，故作平淡地问道：“这是什么经书？”

丹珠见他收下，松了口气，连忙解释道：“这是《清心普善心经》，是极好的佛法典籍！时常诵读，有助于平息妄念，克制内心纷扰的欲望，对修行大有裨益！”

“我是说这上面的字，”

韩青指着经书，语气带着刻意的困惑和一丝不耐，“我看不懂。这是什么文字？”

“这是‘种子文’，”

丹珠恍然，认真回答，“是佛教中一种传承古老的密文。”

“看不懂，我如何能学？”

韩青将经书往回递，做出要归还的姿态，实则是以退为进，他想弄明白这种文字，尤其是它与那残卷的联系。

“你还是拿回去吧。”

丹珠见他要还，顿时急了，小脸涨得通红，连连摆手：“不，不，施主！经文既已送出，岂有收回之理！”

他像是下了很大决心，急忙从自己随身的、绣着莲花图案的小布袋里，掏出一本页面泛黄、边角磨损的线装笔记本，双手递上

“这……这是我师傅早年研习种子文时留下的修行笔记，上面有对这种文字的详细翻译和解释！我可以把它借给你！你对照着看，一定能看懂的！”

韩青目光扫过那本略显陈旧的笔记，心中暗喜，面上却依旧是一副“真拿你没办法”

的表情，沉吟片刻，才仿佛勉为其难地接过笔记，连同那本《清心普善心经》一起收了起来。

“既然如此……我便暂且收下看看吧。”

丹珠见他终于肯收下，这才如释重负，拍着小胸脯，脸上露出了开心的笑容。

为了避免显得过于急切，韩青又耐着性子与这小话痨闲聊了几句无关紧要的佛国风物，直到看见师尊马七与慧明老僧从禅房那边走来。

只见那慧明禅师见到小喇嘛丹珠，态度竟是异常恭敬，单手竖掌欠身，口称“佛子”

。

他们一路将马七和韩青送出寂心庵的山门，慧明禅师始终微微落后丹珠半步，姿态谦卑，不曾逾越。

双方在月色下作别。

回到客栈，马七脸上带着一丝罕见的、似是有所领悟的振奋，对韩青吩咐道：“算算时日，明日腐泥谷的同门应该就能抵达了。你今日便莫要再出门，就在客栈安心等待。

方才与慧明禅师一番交谈，为师心有所感，需去购置些静心凝神的材料，闭关体悟一番。你切勿前来打扰。”

韩青心中巴不得他快点走，连忙躬身应道：“是，师尊，弟子明白。”

一回到自己的房间，关紧房门，韩青立刻将那本《清心普善心经》和丹珠给的修行笔记摊在桌上。

他迫不及待地拿出那份一直珍藏的神秘残卷，将三者放在一起对照。

果然！残卷上那些如同鬼画符般、他研究许久也毫无头绪的文字，与佛经上的“种子文”

一般无二！

压下心中的激动，韩青深吸一口气，开始借助那本字迹工整、注解详尽的修行笔记，一个字一个字地学习、辨认、记忆这种奇异的密文。

笔记上的解释深入浅出，不仅标注了音、字义，还涉及了一些简单的文法结构。

时间在专注的学习中飞流逝，窗外月色渐沉，客栈内万籁俱寂，只有他翻动书页和偶尔在纸上记录的沙沙声。

直到后半夜，烛火都已燃短了一截，韩青才揉了揉有些涩的眼睛，根据笔记上的记载，结合上下文，终于艰难地、一字一顿地翻译出了那神秘残本封面上的几个扭曲文字——

《十二金章真解》