姜庄点点头,目光没有离开那对母子:“没错,他妈妈正在抗议经理的措辞,可能经理不小心冒犯到了这个男孩。”
顾林枫偏过头看她,稍显惊异:“你怎么知道?你懂法语?”
姜庄:“稍微懂一点,日常对话没什么问题。”
顾林枫看着她,眼神发生一点微妙的变化,眼前的女孩就像一只被层层包裹的锦盒,每打开一层,里面露出的东西都比前一层更让人意想不到,就像个宝藏,吸引着人去探索。
顾林枫收回目光,温声说:“既然这里不太合适,我们换家餐厅吧。”
姜庄没动,她站在原地,目光仍然落在那对母子身上,眉头轻轻蹙着。
片刻后,她开口了:“等一下,先别走,或许我们能帮上一点忙。”
说完这句话,她径直朝那个正在争吵的女人走去,顾林枫愣了一下,随即快步跟上。
“这位太太。”
姜庄走到男孩妈妈面前,微微欠了欠身,用标准的法语开口:“我叫姜庄,来自华国,我刚刚听见你们在争吵,好像是宠物走丢了,可以跟我详细说说吗?或许我能帮上什么忙。”
她的法语不算惊艳,但流利、准确,语调里带着一种天然的柔和。
女人转过头来,入目是一张极美的东方面孔,眉眼间带着一种安静的古典韵味,莫名其妙地让人平静下来。
她深吸了一口气,平复了一下情绪:“美丽的姜,非常感谢你的热心肠,我叫卡米耶,这个男孩是我的儿子皮埃尔。”
她低头看了儿子一眼,眼眶又红了:“皮埃尔养了一条猎犬,叫雷克斯,从小陪着他,感情很深,我们带它一起来吃饭,把它放在店外面,可是不知道怎么回事,雷克斯不见了,我想看看监控,可是这家店的经理说监控坏了,还攻击我的儿子。。。。。。说他是。。。。。。是傻子,没有看好自己的狗。”
傻子那两个字,她说得很重。
姜庄懂了。
监控坏了可能还不是最大的问题,真正引爆这场争吵的,是那个经理的措辞。
不管自己的孩子是不是有缺陷,在母亲的眼里,任何人都没有资格对他随意评价。
餐厅经理是个中年男人,急得满头大汗,站在柜台后面连比带划地用英语解释:“这位小姐,我真的不是有意冒犯,我的法语不标准,某些用词不准确,让这位太太误解了,我真的没有其他意思,至于监控。。。。。。这条街的线路上周被雷劈坏了,整条街的监控都失灵了,我已经打电话叫维修了,但还没有排到我们店。”
姜庄听完,转头看向卡米耶,将经理的话原封不动地用法语复述了一遍。
卡米耶的脸色放缓,深深地吐一口气。
顾林枫站在旁边,一句法语都听不懂,他只能通过卡米耶的表情变化来判断事态的发展。
就见姜庄法语和英语流利地切换,声音不疾不徐,姿态不卑不亢,像一面温柔的墙,挡在卡米耶和经理之间,把一场争吵安抚成了对话。
他心里有一种说不清的感觉。
姜庄看向卡米耶:“这家店外面的监控确实坏了,整条街的线路都在维修,不如我们去附近找一找,也许能在街角或者附近的巷子里发现雷克斯的踪影,它可能在等你们。”
卡米耶犹豫着,低头看了一眼身边的皮埃尔。
她没有立刻回答。
就在这时,皮埃尔忽然动了。