利维说,“我能想象得到,黑帮喽啰的职业生涯总是短得要命。”
他的工作到此就做得差不多了。所有证据都完好入档,杜比基供认开枪;至于他到底算不算自卫,那是法庭的事了。
利维站起来说:“我想我需要知道的你都说了。”
“等等!”
杜比基想跟着站起来,却被铐在桌子上的手铐拽住,只得突然停下动作。他跌回座位,出低沉痛苦的声音。“拜托,我不是故意要杀他。我并不想。你一定得让所有人知道这一点。求你了。”
“你想我怎么做?”
“我不知道!布一条声明,或者别的什么。随便什么!或者——或者至少把我弄出维加斯,给我来个保护性拘留。”
“以朴氏家族小心谨慎的行事风格,你进到郡拘留所后,他们不会对你下手的。我确定‘斯拉夫集团’也不会这样冒险。你不会有事的。”
利维准备离开。
“我知道内幕!”
杜比基大喊道,他的语调变得狂乱起来。“警方会非常感兴趣的内幕。”
“我信,不过你的信息有没有价值,就要由负责起诉你这起案件的副地方检察官来决定了。”
利维微微一笑。“她叫莱拉·拉什得。我觉得,你会现她甚至比我更不能忍受别人耍小把戏。”
“我知道的事对你,特别有价值,艾布拉姆斯警探。”
杜比基说。
利维翻了个白眼,伸手去开门,但杜比基接下来说的话让他完全停了下来。
“我知道是谁杀了德鲁·巴敦。”
二转狗si
出自《圣经·箴言》的第三章。
netityofnete,基督教教义委员会,一个于1562年在罗马成立的协会,现在主要为在普通学校里就读的儿童提供宗教教育,编写面向儿童的宗教读本等。
出自《圣经·旧约》。
methodist,又名“循道宗”
或“卫斯理宗”
,1738年由英国人约翰·卫斯理和其弟查理·卫斯理于伦敦创立,属于基督教新教的一支。
长老会(presbyterianism)、浸信会(Baptists)和路德会(Lutheranism)跟卫理公会一样,都是基督教新教的分支。
第六章
利维一回到公寓,就摆出正常的面部表情。先迎接他的,是母亲烹煮食物散的香气——还有晃着尾巴小跑过来的反骨妹。她是唯一一个注意到利维进门的。因为警报系统没响,而音响播放的摇滚乐淹没了开门声。
从门口能看到父亲正在用餐区摆桌,多米尼克和他母亲在厨房里。利维现他俩在一起做饭,不禁挑起眉毛。
“西兰花怎么样了?”
南希问。
多米尼克从自己照看的铸铁煮锅中捞出一勺绿油油的,送到她嘴边。南希吹了吹,然后咬下一口。
“唔!”
她一边咀嚼一边睁大眼睛,咽下后说:“你加了点什么?”
“干辣椒碎。”
她高兴地轻喘一声,捏了捏他的胳膊。“完美!有人教过你做饭啊。”
“我祖母,”
多米尼克说,“我给你做她拿手的西西里诺玛茄香面。”