“我嘞个去。”
多米尼克呵气道。
“不!”
利维说。“娜塔莎,不要。”
“这里一爆炸,就会连带摧毁掉这些炸药、引爆器,以及大楼内外的所有‘乌托邦’成员。我可以就地全部解决掉他们。”
“你他妈敢。”
利维的声音和他的肌肉一起颤,多米尼克什么也做不了,只能坚持稳住,用自己的身体支撑着利维的身体。“除了需要一个戏剧性的盛大谢幕,你敢说你这样做是出于别的原因?这是你的绝唱,对吗?传奇人物‘黑桃七’的完美终局。”
“一石,”
娜塔莎道,“二鸟。”
然后,她用略带一丝伤感的语气说:“或者有一天你可以给我儿子解释这一切。我不希望他恨我。”
“那就不要这么做!”
“已经做了。我知道这对你来说不值什么,但利维,我刚才说的是真心话。”
此时,娜塔莎的声音弱了许多,带水的吸气声之间出现了更长更明显的停顿。“我并不为自己所做的那些事感到抱歉,但我真心为那些事给你带来的一切感到抱歉。”
又是一个漫长而痛苦的咕咕声。“再见。”
“等等!”
利维猛地向前冲去,好像娜塔莎就在他面前而不是几英里之外。“等等,求你娜塔莎”
轰
即使距离这么远,爆炸也照亮了这里的夜空,黑色的天幕下,一团巨大的火球飞溅出红色、橙色和黄色。滚滚的浓烟朝着四面八方绽放开来。
利维瘫倒在地,放声大哭,多米尼克陪他蹲下。利维跪在空无一人的路边,抱住多米尼克,靠在他的肩膀上流泪,全身随着抽泣剧烈晃动。反骨妹蜷缩在他们身旁,用鼻子蹭利维的脸。
多米尼克安慰着利维,紧紧抱着他,他看着火红的天空,那里是“乌托邦”
毁灭的地方与“黑桃七”
一起,毁灭了。
[1]FastandtheFurious,2oo1年开始上映的以街头赛车为主题的美国经典动作影片系列。
第二十二章
利维把领带挂到脖子上,停了下来,看着酒店浴室镜子里的自己。他动作缓慢,仿佛在水里做事,拉着领带宽的那头交叉,再拉回下面。
“你好了吗?”
多米尼克出现在他身后,穿着一套肃穆的黑西装。
“这身制服太丑了。”
利维说,还在对着镜子里的自己出神。他现打了一半的领带长短比不对,于是又重头来。
“我觉得还行。”
“你知道吗,维加斯警局曾在几年前得了个‘最佳着装警局’的奖?那个评委当时一定是嗑嗨了。”
任何一个头脑正常的人,都不可能相信橄榄绿衬衫和褐色裤子的搭配会让古往今来的任何人觉得穿起来有型。