他靠在藤椅上睡着了,不知什么时候加了一条薄毯。
杨婉发了几十条消息,最后一条是:“陆老师,你醒了给我回电话。大事。”
他拨过去,响了一声就接了。
“陆老师!”
杨婉的声音又尖又兴奋,“你看国外热搜了吗?”
“没看。”
“你现在看。不,你别看,我念给你听。热搜第一,‘陆茗点茶’,爆了。热搜第二,‘龙园胜雪’,爆了。热搜第三,‘宋代点茶’,沸了。热搜第四,‘陆神’,沸了。还有……theleafies官方发推了!”
陆茗愣了一下。
“发了什么?”
“我截图发你了。你等着,我念……翻译过来大概是‘今天我们见证了一个奇迹。陆茗先生的点茶仪式不只是一盏茶,它是诗,是哲学,是华夏的灵魂。我们致以最深的敬意。’”
陆茗握着手机,没有说话。
“还有!janepettigrew女士亲自发了推文,还@了你。她说‘我喝了七十年茶,今天第一次真正理解了茶是什么。谢谢你,陆茗先生。’”
陆茗闭上眼睛。
窗外的阳光落在他脸上,暖暖的。
“陆老师?你在听吗?”
“在听。”
“还有好多,国内的、国外的,铺天盖地。官方日报又发了一篇评论员文章,标题是《一盏茶里的文化自信》。华夏社也发了,全球时报也发了。还有bbc也转了theleafies那条推文,配了一句‘chineseteaceremonystunstheworld’。(华夏茶世界第一)”
“杨姐。”
“嗯?”
“janepettigrew女士,我想给她写一封信。你帮我翻译成英文。”
杨婉沉默了两秒。
“好。你写,我来翻。”
陆茗挂了电话。
他站起来,走进屋里,在书案前坐下。
研墨,铺纸,提笔。
想了想,落笔。
“pettigrew女士台鉴:
今日得闻盛赞,愧不敢当。
茶非一人之茶,乃千年之茶。
陆某不过一介茶人,代先辈捧出此盏。
茶道之妙,不在技艺,在心。
心到之处,茶自芬芳。
愿世界茶人,以茶为媒,常相往来。
陆茗顿首”
写完之后,他看了一遍,折好放进信封。然后拿起手机,拍了张照片发给杨婉。
杨婉秒回:“收到。我翻译好发你确认。”
周四下午,杭州飞南宁。
杨婉和陆茗到了机场。