比利亚马林的夜风里有烟火的味道,夹着柑橘与铁锈。中场哨声落下的那一刻,利兹联的球员低着头走回通道,汗水从他们的鬓角滴在地砖上。嘈杂的鼓点被厚重的水泥墙隔绝,取而代之的是一种压抑的空寂。门在背后关上,空气压抑。所有人都知道,那不是普通的上半场——他们刚刚失去了球队的前场核心。
队医温森特推门进来时,白色的灯光照在他额头的汗珠上。他拎着被剪开的球鞋,鞋舌上沾着血。贝尼特斯抬头,没有问,只是看着他。
“很严重。”
温森特声音低沉,“应该是韧带撕裂,脱位。应该是没有骨折,但必须马上回英国。三个月,至少。”
一阵寂静。空气里只听见某个球员按冰袋的“嗤嗤”
声。贝尼特斯只是点头,声音几乎听不清:“明白了。”
门口传来脚步声,是秦川。他身上的黑色外套上还带着夜色的凉气。“我已经安排了私人飞机。”
他说得很快,“送去利兹大学附属医院,直接进康复中心。我亲自送。”
温森特点头:“越快越好。”
贝尼特斯没有多说,只是轻轻一拍秦川的手臂:“谢谢。”
秦川淡淡回道:“利兹联也是我的球队,你负责赢球,我负责其他一切。”
然后转身出了门。动机的轰鸣远去,窗外闪过短促的灯光。
贝尼特斯站在原地几秒,终于拿起战术笔。笔尖划过战术板,出轻微的摩擦声。
“我们的打法要变。”
他说,“下半场,尽量多走地面。”
他拖动磁片,重新排列阵型。红色的小圆片重新组成锋线——不再是支点,而是一把刀。
“阿隆索,节奏放慢,不要急着转移。卢卡,你位置前移,随时准备二次插上。罗尼,你往里收,吸走他们的中卫。史密斯,你留在右路,牵制梅利。马克莱莱——”
他抬头,“你的任务是让他们知道,利兹联的中央是禁区,不是他们的花园。”
“那我呢?”
欧文问。
“跑,”
贝尼特斯答,“你不用回撤,你的任务只有一个——趁他们还没转身时,消失在他们身后。”
欧文低着头,手指系紧鞋带,轻轻点了一下。
贝尼特斯看着他,补了一句:“他们以为自己轻松了,可能是忘了你是金球奖了,迈克尔。”
哨声重新响起。球员们走出通道,热浪和喧嚣像浪一样扑面。
贝蒂斯全线压上,胡阿尼托高举手臂,示意推进。六万名主场球迷的嘶吼让草皮都在颤抖。
第49分钟,阿松桑中场断球,直塞穿过防线。华金插上,麦孔铲球,皮球弹到另一侧。阿尔祖迎上,一脚抽射,球打在门柱内侧,反弹入网。
球网鼓起的那一刻,比利亚马林的灯光几乎闪成白色。
1:1。
嘲讽声从四面涌来。“here’syourdrogbano?”
(你们的德罗巴哪去了?)——胡阿尼托冲着欧文拍胸,笑得嚣张。
贝尼特斯站在场边,手插口袋,只是看了眼秦川留下的包厢位置。那里现在空着。
欧文抿着嘴跑回中圈,小罗却慢慢转头,笑容从他的脸上消失了。