和尚望眼欲穿等待司机翻译。
当他听到司机的话,嘴角的笑容都快压不下去。
和尚看着司机说道。
“跟他说,我跟驻港部队威士廉少校,西区警察署,署长,安东先生都是生意伙伴,咱们借一步说话。”
司机一字不差翻译完和尚的话,指挥官在和尚的注视下,扭头走向旁边巷子里。
一旁的英国士兵持枪警戒现场,他们看着走进巷子里的几人,开始小声窃窃私语。
六爷看着和尚那副德行,默不作声往胭脂红身边走去。
被吓坏的小阿宝,看到六爷到来,他在胭脂红怀里,伸出双臂示意抱。
六爷从胭脂红怀里接过小阿宝,对着她说道。
“回家,你男人估计谈事呢。”
在六爷怀里的小阿宝,感受到他的阳刚之气,瞬间踏实了许多。
胭脂红,跟在六爷身后,看着趴在他肩头停止哭泣的小阿宝,皱着眉头说道。
“白疼你了。”
六爷拍着小阿宝的背,笑呵说道。
“大老爷们阳气重,有安神镇邪的效果。”
巷子里,和尚从口袋里掏出一包烟,然后恭敬给指挥官递上一支。
指挥官很给面子,接过烟,叼在嘴里。
和尚掏出打火机,给对方点烟。
等两人口吐烟雾后,和尚仰着头看着指挥官说道。
“长官,为了感谢您,我这有一笔生意咱们合伙做。”
“不用你掏一分钱,但是有些人情世故你得出面。”
司机翻译日常用语还行,他对于成语这东西,怎么都找不到合适的词。
他哼哼唧唧,不知道咋翻译。
和尚看着司机一脸便秘的表情,皱着眉头问道。
“咋了?”
司机在指挥官跟和尚的注视下,轻声说道。
“老大,能不能别用成语,这个不会。”
和尚闻言此话,龇了一下牙说道。
“我要跟他合伙开安保公司,拉上西区警察署,署长,威士廉少校,还有他,咱们一起赚钱。”
“以后需要他出面的事,他要摆平。”
“钱我掏,分他两成股份。”
指挥官的目光在和尚两人脸上徘徊。
司机把和尚的话翻译过后,指挥官拍了拍他的肩膀。
指挥官说一句,司机翻译一句。