“您的意思是只有我能看到?”
哈利有点不明白。
“对于我而言,这里只是一个可以对话的地方。”
邓布利多冲他眨眨眼,“来到这里的你才是产生这空间的原因。”
【哈利不明白这是什么意思。邓布利多变得令人恼火了。哈利瞪着他,这才想起一个比他们在什么地方要紧得多的问题。
“死亡圣器。”
说完,他很高兴地看到邓布利多脸上的笑容消失了。】
“哦!”
哈利觉得自己有点恶劣,连忙想反驳,“我不是——”
“没关系,”
邓布利多却笑了,“在引起那么多恼火后,迎接点不快的时刻也是情理之中,我认为这也会让你心理平衡一点。”
“那倒不会。”
哈利嗫嚅着,邓布利多在这之前已经剖白自己一次,他不认为唤起那些回忆会是什么愉快的对话,他不太希望邓布利多再次经受内心的谴责。
【“啊,是的。”
他说,甚至显得有点儿苦恼。
“怎么了?”
这是哈利遇见邓布利多后第一次看到他不像个老人,很不像。在那一瞬间,他就像个做坏事被人抓住的小男孩。
“你能原谅我吗?”
他说道,“你能原谅我不信任你?不告诉你?哈利,我只是担心你会像我一样失败。我只是害怕你会跟我犯同样的错误。我恳求你的原谅,哈利。一段时间以来,我已经知道你比我优秀。”
】
“不,您的决定是对的。”
哈利说,“我真的在路上动摇了,如果我一开始知道圣器,我不确定自己是否还能坚定地走在寻找魂器的路上。”
“但你用最短的时间做出了抉择,哈利。”
邓布利多轻声道,“你一直在忽略自己的优秀之处,你在短短几个月内摆脱掉那些影响,走上了正确的路。我像你这么大时,可没有这样的决断力。”
“您和我面临的问题也不一样。”
哈利摇摇头,“而且,如果不是多比的死。。。。。。”
他马上停住了,他知道这会让邓布利多想到阿利安娜。
“你所面临的考验更加严峻。”
邓布利多继续说了下去,“看到你在贝壳小屋完成的思想蜕变足以让我对自己的无限隐瞒感到羞愧。你摒弃了绊住无数巫师的诱惑,这值得更多人来赞叹和称颂。”
“所以我们现在该鼓掌吗?”
罗恩缓缓抬起双手,但马上被哈利按了下去。
好在斯内普并不大耐烦听这些,抓着唯一的空挡读起下文来。哈利不由得升起感激之心。
【“你在说些什么呀?”
哈利问,邓布利多的语气,还有他眼里突然涌出的泪水都令他吃惊。
“圣器,圣器,”
邓布利多喃喃地说,“一个绝望者的梦啊!”
“可它们是真的!”
“真的,而且危险,是愚蠢者的诱饵,”
邓布利多说,“我就是这样一个愚蠢者。但你已经知道了,是不是?我不再有秘密瞒着你。你知道了。”
】
“教授?”
书外的哈利同样不知所措,邓布利多很少表露出如此脆弱的一面,死亡圣器似乎成了一根刺,连同着它所带来的离别与悲痛一起,恒久地留存在了年迈老者的血肉中,每每忆及往事,都是锥心之痛。
“您,不要这样。”
罗恩断断续续地说道,“换做是任何人,也不见得做得比您更好了。”
斯内普向邓布利多投来略显担忧的目光,邓布利多的表情没有异常,只是示意他继续读。