“那我们可不会让他们如愿的。”
纳威咬紧牙关,“哪怕流尽最后一滴血。”
【他和多洛霍夫转身朝禁林深处走去,哈利跟了上去,知道他们会把他领到他想去的地方。他朝旁边看了一眼,母亲笑眯眯地看着他,父亲鼓励地点点头。】
“詹姆和莉莉如果真在这,只会用身体阻拦你的去路。”
小天狼星如同与椅背融为一体,嗓音沙哑粗砺,“鼓励?简直笑话。”
哈利倒觉得复活石在反映出他心底的一部分想法,它听到了那些求死的念头,并顺遂了他的心意。
【刚走了几分钟,哈利看见前面有亮光,亚克斯利和多洛霍夫走到了一片空地上,哈利知道可怕的阿拉戈克就曾生活在这里。它那张残缺不全的巨网还在,但它所繁殖的那群后代已被食死徒赶去为他们战斗了。
空地的中央燃着一堆篝火,摇曳的火光照着一群沉默不语、神色警觉的食死徒。有的仍然蒙着面、戴着兜帽,有的则露出了面孔。两个巨人坐在外围,给周遭投下巨大的阴影,他们的脸像岩石刻的一样冷酷、粗糙。哈利看见芬里尔鬼鬼祟祟地在啃他的长指甲,金发大块头罗尔轻轻擦着流血的嘴唇。他看见卢修斯·马尔福一副垂头丧气、战战兢兢的样子,纳西莎的眼睛深陷,里面满是惊恐。】
父母的名字让德拉科马上从座椅靠背上弹起来,他咬了下嘴唇,似乎想说点什么,但又觉得自己没有立场在这会开口。
“垃圾汇聚一堂。”
穆迪对这场景做出了评价,“阿兹卡班与审判庭也不会比这召集得更全了。”
【每一双眼睛都盯着伏地魔。他垂头站在那里,两只苍白的手交握着面前的老魔杖,仿佛是在祈祷,或者在默默地数数,哈利仍然站在空地边缘,荒诞地想到一个在捉迷藏游戏中数数的孩子。在伏地魔的脑袋后面,巨蛇纳吉尼仍然浮在它那闪闪发亮、如同一个巨型光环的魔法笼子里,不停地旋转、盘绕。】
一点微弱的希望又在哈利心底升腾起来,但很快又被自己打消,伏地魔不会给他任何机会接近纳吉尼,而在他举起魔杖之前,自己本来也不会有太多反应时间。
罗恩不停地揉搓着腿上的袍子,冷汗打湿了那些布料。哈利听到身旁人的呼吸都在逐渐变得急促,这似乎是一场比钻心咒更严酷的刑罚。
【多洛霍夫和亚克斯利走到那群人中间,伏地魔抬起头来。
“没有他的影子,主人。”
多洛霍夫说。
伏地魔的表情没有变化,火光里,那双红眼睛似乎在燃烧。他把老魔杖放在修长的手指间慢慢地抽动着。
“主人——”
是贝拉特里克斯在说话。她坐在离伏地魔最近的地方,头发散乱,脸上有一点血迹,身上并未受伤。
伏地魔举起一只手让她别做声,她便不再说话,一双眼睛狂热而崇拜地盯着伏地魔。
“我原以为他会来的,”
伏地魔看着跳动的火苗,用他高亢、清楚的声音说道,“我原指望他会来的。”
】
伏地魔足够了解他。哈利必须承认这一点,即便没有这个突如其来的“任务”
,他的内心也一直在为那些死去的人受谴责。那赴死的念头与其说是被附加在身上,不如说很早就根植于他的心头,在目睹那些死亡,遗体以及邓布利多与斯内普的交谈后被彻底催发,如果忽略那些犹豫与恐惧,在做出这个决定后,他的灵魂也许会感到轻松。他终于不必再面对亲近之人的离别了。
“这个卑劣的小人。”
小天狼星继续咒骂,“如果他站出来提出直接决斗我还会高看他一眼。然而他只是躲在暗处,拿住那些你在意的东西来威胁,简直让人作呕。”
“伏地魔还没有完全拥有他的魔杖。”
卢娜突然说道,“如果他再次没有使出索命咒呢?明明哈利现在才是老魔杖的主人。”
“但我必须要死于他的手中。”
哈利说,“我不能在这会逃掉,而魂器未除,就算把他的魔杖抢过来也无济于事。”
卢娜沉默下来,低垂着头,哈利看到她在擦拭眼角。这又是一段糟糕的对话,他不停地向朋友们强调自己必须死,像一只自动播放坏消息的喇叭。
【没人说话。他们似乎都像哈利一样害怕,哈利的心脏使劲撞击着他的肋骨,似乎决意要逃脱这具他准备抛弃的身体。他用汗湿的双手脱掉隐形衣,把它和魔杖一起塞进长袍底下。他不想受到诱惑,出手反击。】