“简直是供着祖宗。”
乔治低声咒骂。
“他最好确保你们潜入古灵阁万无一失。”
弗雷德冷哼一声。
【“你在说什么呀?”
她皱着眉头对他说,魔杖指着悬在半空中的砂锅,“你们当然不能离开,你们在这儿是安全的!”
她说这话时的样子很像韦斯莱太太,哈利很高兴后门这时开了,卢娜和迪安走了进来,头发被雨水打湿了,手里抱满浮木。】
“完全一模一样,”
罗恩对哈利的心理活动表示赞同,“希望我们几天后不需要偷拿行李出走。”
“对于不清楚魂器的人来说,放任你们往外跑真的很艰难。”
韦斯莱先生自嘲地笑笑,“我相信这也并不只是我和莫莉的通病。”
哈利对此表示理解,并宣称自己和罗恩赫敏已经练就了一身逃跑本事,不管是面对着食死徒还是关心他们的亲人们。
【“……还有小小的耳朵,”
卢娜正说着,“有一点像河马的,爸爸说,不过是紫色的,而且有毛。如果你想呼唤它们,必须哼歌,它们喜欢华尔兹,节奏不要太快……”
迪安看起来不大自在,朝哈利耸了耸肩,跟着卢娜走进了餐厅兼客厅,罗恩和赫敏正在布置餐桌。哈利抓住机会回避了芙蓉的问题,抄起两罐南瓜汁跟了过去。】
“哦!这是弯角鼾兽的幼崽,”
卢娜激动起来,“他们非常可爱,而且聪明。”
“如果不会爆炸就更好了。”
罗恩用只能他们三个听到的音量说道。
【“……如果你来我家,我可以给你看那只兽角,爸爸写信告诉我的,我还没有看到呢,因为食死徒把我从霍格沃茨特快列车上带走了,我没能回家去过圣诞节。”
卢娜说着,一边和迪安把火续上。
“卢娜,我们告诉过你,”
赫敏冲她叫道,“那个兽角爆炸了,它是毒角兽的角,不是弯角鼾兽的——”
“不,肯定是鼾兽的角,”
卢娜不为所动地说,“爸爸告诉我的。到如今它可能已经变好了,知道吗,它们会自我修复。”
】
卢娜这会沉默了下来,她已经从前文听到了那兽角带来的杀伤力,赫敏终于扬眉吐气了一把,之前的情况太过紧急,她没来及继续跟卢娜辩驳,这会再度提起,后背都挺直了不少。
“我回去会告诉爸爸的,”
卢娜说,“我们可以一起到弯角鼾兽出没的地方寻找兽角,而不是从黑市贩子的手里。”
“那最好提前认得毒角兽的样子,”
罗恩更惊恐了,“千万不要混为一谈!”
【赫敏摇了摇头,继续摆放叉子,这时比尔带着奥利凡德先生走下楼梯。魔杖制作人看起来仍然异常虚弱,紧抓着比尔的手臂,比尔还提着个大箱子。
“我会想念您的,奥利凡德先生。”
卢娜走到老人跟前说。
“我也会想念你,亲爱的,”
奥利凡德说,拍了拍她的肩膀,“在那个可怕的地方,你对我是一个莫大的安慰。”
】
“这就要离开了?”
纳威有些惊讶,“我以为还要几天呢。”
“我们也要快些准备了。”
哈利抬起眼,“伏地魔留给我们的时间会越来越紧迫的。”