卢平笑着打趣。
这种气氛让哈利首次在提到小天狼星的死后没感受到过多的沉重。
“还有时间说我,莱姆斯?我可不相信唐克斯是因为我哭的,你要不要先反思一下自己的所作所为,嗯?”
小天狼星不甘示弱。
“咳,还是读下一段吧,大脚板。”
卢平再度感受到了从某个方向投射来的炙热目光,逐渐有奇异的红晕爬上了他的脸。
小天狼星轻嗤一声,冲唐克斯使眼色,两个人似乎从这种眼神交流中意会了某种认同。
【「什么?」唐克斯茫然地问道,仿佛没听到他的话,「……回头见吧,哈利……」
她突然转身往回走去,留下哈利呆呆地望着她。约莫一分钟后,他又披上隐形衣,继续设法进入有求必应屋,但心已经不在上头。终于,腹中空空的感觉和罗恩、赫敏就要回来吃午饭的事实使他放弃了尝试,把走廊让给了马尔福,希望他吓得再待上几小时也不敢出来。(此举得到了德拉科愤怒的目光,哈利则毫不示弱地回瞪。)
他在大礼堂里找到罗恩和赫敏,他们都已经吃到一半了。
「我成功了——差不多!」罗恩一看到哈利就兴奋地说,「本来应该幻影显形到帕笛芙夫人茶馆的外面,我超过了一点儿,到了文人居旁边,但至少我移动了!」】
“太棒了,你终于不是实心的了。”
弗雷德表现得比书里的罗恩还激动。
“让我们庆祝小罗尼走向空心的一大步。”
乔治端起酒杯。
斯内普掀起眼皮往这边看了一眼,似乎对双胞胎引用他的讽刺感到不满。
“这也只是练习。”
罗恩看上去放松了一点,“如果考试时候也能这么顺利就好了。”
“那就祝你考试不实心。”
弗雷德说完就跟乔治笑成一团,哈利觉得未来一段时间内罗恩的代号会变成实心这个单词,斯内普真是功不可没。
【「太棒了。」哈利说,「你怎么样,赫敏?」
「哦,她显然是完美的,」罗恩抢先回答说道,「完美的目光、决绝和从容——管它是哪几点呢。结束后我们一起在三把扫帚喝了一杯,你没听到泰克罗斯怎么不停地夸她呢。他要是过两天不求婚才怪——」】
“只要是个老师就会喜欢赫敏呢。”
唐克斯微笑道。
“除了斯内普。”
罗恩小声嘀咕。
【「你呢?」赫敏问道,没去理睬罗恩,「一直在有求必应屋那儿?」
「是,」哈利说,「猜猜我在那儿碰到谁了?唐克斯!」
「唐克斯?」罗恩和赫敏一齐惊讶地说。
「对,她说是来找邓布利多……」
「依我看,」哈利说完他和唐克斯的对话后,罗恩立刻说道,「她有点崩溃了,在魔法部发生了那些事之后六神无主了。」
「这有点怪,」赫敏说,显得很担心,「她应该守护学校,为什么突然擅离职守来找邓布利多,何况他还不在?」】
小天狼星突兀地停在这里,但没人注意到,因为唐克斯差点跳起来。
“哦,我完全忘了这回事,镇守学校!天啊,我这的确是在擅离职守,我不该这样随便进学校来的。”
“你冷静点,”
穆迪被她的反应唬了一跳。
“没关系的,镇守学校的又不只有你一个傲罗。”
卢平出言安慰。
“所以应该是什么大事吧。”
麦格教授忧心忡忡,“让你宁可违背规定也要找邓布利多。”
“我不知道,也许是得到了很重要的消息什么的。”
唐克斯捋着头发,“不过学校没出大纰漏就好。”
一阵沉默,直到雷古勒斯转头看向小天狼星,“怎么不往下念?”