李翻译紧皱着眉,这场交流会是她维护,要是这几人得罪外商,到时候自己也落不下好。
正要再驱赶,程树已经绕过她冲到了会议室中间,高高举起了手。
会场的外商和莱茵的工程师都注意到了程树。
莱茵的工程师说了句德语。
是问程树有什么事。
李翻译脸色一白,程树指了指钱之遥,“快点回答。”
大家的目光又顺着程树的手落在钱之遥身上。
钱之遥神情慌张。
觉得自己真是上了贼船。
不应该是悄悄入会场,等讨论时间不着痕迹的问吗?
哪有人家开着会,就冲上台打断的。
可是程树已经冲过去,自己要是掉头就走……那也太没气势了。
偏偏李翻译还在低声咒骂着。
钱之遥把李翻译一推,快步上前,鼓起勇气问道:“尊敬的爱德华先生,我能问几个问题吗?既然是户外环境,不知道产品做了多少极端环境实验?我们厂购买了贵公司的重力液压阀,但是在沙漠环境中,使用两年就出现了问题。”
爱德华脸色微变。
在座的也都是业内人士,听见钱之遥的话,都交谈起来。
极端实验,是产品验收的重中之重。
尤其是一些重要部件。
实验室,真能代替现实环境吗?
两年就出现问题,也实在是太短了。
爱德华站了起来,说道:“我们的实验室是最先进的实验室,您确定是我们的产品?售后……”
程树不等他说完,已经把袁红山的带来的零部件递给了爱德华。
“翻译给他听,这是在嘉市戈壁滩用了两年的零部件。嘉市的沙尘暴,会让阀芯密封间隙积沙,导致卡滞,还有其他问题。”
钱之遥一字一句翻译着。
其他人好奇零部件磨损程度,都探着头去看。
爱德华的脸色已经变了。
他是总工程师,一眼就认出这是他们的一款拳头产品重力液压阀上的部件。
“这是两年的磨损程度?”
他有些不愿相信。
在这么重要的技术交流会上提出来质量问题,是想要破坏他们的生意?
爱德华脸色不善。
这些产品都是经过极端测试,他说的都是实话。
钱之遥翻译着。
袁红山又递过另外零部件。
“这是我们根据贵公司产品仿制的。磨损程度要轻一些。”