南无阿弥陀佛!”
“哎呀!这什么呀?还古代唱法,怎么还有英文呢?你又在搞怪了!”
苏晚鱼掩嘴而笑,一边嗔怪地给了鱼舟一个好看的白眼。
“三藏法师是去西行取经,会点外语很正常啊。”
鱼舟狡辩道。
“你就是瞎扯的,那时候都没有英语吧。他们也没有西游到欧洲去,导航出问题了?”
“《西游记》里不是说了吗?去西天取经十万八千里呢,那就是五万四千公里,从长安到尼泊尔,从喀喇昆仑山和喜马拉雅山绕过去,也没有十万八千里,肯定是走错了了,从欧洲绕了一圈,把欧洲人当成了青面獠牙的妖怪,打了一圈回来,才凑够了十万八千里。这个说法很合理吧。”
“切!反正书是你写的,你说什么都有理。”
“女朋友这句话,是至理名言,以后要定为家规,我说什么都有道理。”
“行!定为家规,以后都听你的!”
苏晚鱼凑过去,亲了鱼舟的脸颊一口。
“还算乖!那我给你好好唱一。”
“好啊好啊!”
“听好了!on1yyou?!”
“唉!你怎么又搞怪,你是个骗女朋友的大坏蛋。”
“你知道个啥,听歌不听完,这个毛病得改改。”
“哼!”
“on1yyounetmakea11thisor1dseemright,
on1yyounetessbright。
on1yyouandyoua1one,
netthri11me1ikeyoudo,
andfi11myheartith1oveforon1yyou。。。。。”
“嗯?怎么会这样?苏晚鱼人都傻了,这是一很动听的英文歌。”
鱼舟这次唱的是,前世一九五五年派特斯乐队(thep1atters)的英文原版?。一流行了七十年,还依旧有人听,有人唱的经典歌曲《on1yyou》。
是一深情无比的歌,当然,罗家英老师那也很深情,只不过贱兮兮的,怎么都带着一股子欠扁的味道。