天一对晓彤说:“题发给我我看看,我记不住那个文言文,我得先翻译一下。”
然后晓彤将汤面发到了天一的手机上,天一和二木看着汤面。
天一看着汤面说:“这故事有几个人啊这,这是老农,姑娘,村霸,县衙,县衙得有人吧。”
天一又认真的看着汤面说:“哎不是5个人!‘不意至衙’‘不意’是谁?”
二木笑着说:“不意是…兄弟。”
天一:“不意到了衙门吗?”
二木笑着说:“不意…”
包子:“‘不意’是主角吧?”
二木一脸疑问的看着汤面对天一说:“不意是人名吗?‘不意’是未曾想吧兄弟。”
天一:“对。”
二木无语道:“你还学文呢,艾玛啊!给我干蒙了。”
包子笑了笑。
天一:“哎呀好几年不上学了。”
二木:“还挺…毛不易。女儿丢了,上衙门门口唱着《消愁》”
三人哈哈大笑。
天一看着汤面翻译:“万历年间,乡下有个老农民,他姑娘长得特别好看,被村霸看上了,完事老来打扰他们,未几…”
二木看着汤面问天一:“‘未几’是啥意思啊?”
天一:“没过几天。”
二木:“啊对对对!”
天一:“没过几天,我学文的吗。”
天一看着汤面继续翻译:“没过几天,这姑娘居然失踪了,老农揣女。”
二木:“揣测。”
天一:“老农猜这姑娘可能是出啥事了,然后到衙门去告状,没想到到了衙门就死了(看向晓彤)。对吧我翻译的?”
晓彤回答:“是。”
(天一:1)
天一对晓彤说:“妈呀这算一个问题了啊?”
晓彤:“啊~”
天一捂着脸感到后悔。
二木:“这肯定算啊你这么问。”
二木问晓彤:“这故事中除了…老农,女孩,村霸,还有县衙的人,还有别的人吗?”
晓彤回答:“不是。”
(天一:2)
天一嘟囔:“就这几个人,姑娘他说找不着了,应该是出事了。”
天一问晓彤:“那个女孩是被杀了吗?”
晓彤回答:“是。”
(天一:3)
天一问晓彤:“是被村霸杀的吗?”
晓彤回答:“不是。”
(天一:4)
天一:“不是村霸杀的。”
二木抱着狗对晓彤说:“狗能吃车厘子吗?”
二木看向包子自己回答:“应该能是不。”
然后二木把车厘子递到天一的嘴里。
天一:“不是村霸杀的。”
天一问晓彤:“是老农杀的吗?”