黎哲带着一脸复杂的表情,手指向上一划。
【新的视频标题带着一种“大仇得报”
的欢快感跳了出来:】
【“看完歪果仁学中文,我们扯平了!”
】
李世民想起之前天幕上后世之人学习番邦语言时那抓耳挠腮的模样,此刻不禁莞尔:
“看来这语言一道,无论古今中外,皆是难关。让番邦之人来学,想必也是不易。”
乾隆皇帝却微微扬起下巴,带着几分自得。
他本人精通满、汉、蒙、藏等多种语言,自觉在语言天赋上不输于人,看到这标题,心下评判:“不过是学习他国语言罢了,有何难哉?朕便精通数种。”
【视频接下来的画面中,一个金发碧眼的番邦女子,正对着手中的“手机”
,努力地模仿着语音识别功能给出的中文词汇。】
【只听手机发出清晰的机械音:】
【“商场。”
】
那番邦女子聚精会神,深吸一口气,用尽平生力气念道:【“糖——糖——!”
】
各朝各代:“。。。。。。。。。。。。”
一阵微妙的沉默在万界蔓延。
虽然他们各自说话带着不同地域的口音,与后世标准音或有差异,但。。。。。。但也不至于把“商场”
念成“糖糖”
吧?
“噗嗤——”
屏幕前的黎哲实在没忍住,笑出了声。
【视频的“折磨”
还在继续。机械音再次响起:】
【“叫出租车。”
】
【那番邦女子似乎被这个复杂的词汇难住了,眉头紧锁,最终竟带着哭腔,崩溃地喊了出来:】
【“叫猪猪猪!!!”
】
“噗——哈哈哈!咳咳咳。。。。。。”
刘彻直接被这石破天惊的“叫猪猪猪”
呛得连连咳嗽,随即再也忍不住,拍着案几放声大笑起来,“神特么的叫猪猪猪!哈哈哈!”
这一下,仿佛点燃了笑引,各时空原本还努力维持严肃的观众们也彻底破防了。