笔趣阁

第648章 陈山的汇报（第1页）

并州，一号劳改营。

奥斯曼已经连续工作了十六个小时。

独立院落里的油灯换了三次灯芯。

桌上铺满了莎草纸，上面密密麻麻写着黑汗文和汉文的对照翻译。

他的右手食指因为长时间握笔，指节肿了一圈。

但他停不下来。

那份契约比他最初判断的还要复杂。

表面上是一份商业协议，但夹层里藏着第二层信息。

“石脂水十坛”

只是明面上的货物。

在契约的边角处，用一种极小的黑汗文写着附加条款。

这种写法是黑汗国宫廷文书的惯用手法，普通商人根本看不懂，也不会注意到。

奥斯曼注意到了。

附加条款的内容：随石脂水附赠“碎叶工坊铜管三十根，铜帽五十枚，引线百尺”

。

铜管。

铜帽。

引线。

这不是做生意，这是在运武器零件。

碎叶火匠已经开始标准化生产火药武器的组件了。

奥斯曼放下笔，揉了揉酸痛的眼睛。

他对着空气说了一句谁也听不见的话。

“阿卜杜勒总督，你这是要和大唐开战啊。”

阿卜杜勒。

黑汗东境总督的真名。

奥斯曼在喀喇汗王庭做使者时见过他两次。

一个留着红胡子的胖子，看起来像个和蔼的商人，实际上是黑汗国最精明最狠辣的军事统帅。

他手下有两万常备军，其中三千重甲骑兵是黑汗国东境的铁拳。

而现在，他还在给这支铁拳配备火药武器。

门被推开了。

陈山走进来。

“翻完了？”

“翻完了。”

奥斯曼站起身，把整理好的莎草纸递过去。

“陈管教，这份契约的问题比我昨天说的还要严重。”

陈山接过纸，扫了一眼。

他不懂黑汗文，但汉文翻译写得很清楚。

“铜管三十根，铜帽五十枚，引线百尺。”