爱去小说网>官道红颜：她们助我一路升迁 > 第437章 翻译官的死结（第2页）
第437章 翻译官的死结（第2页）
“这一来一回，效率就掉了。”
“掉了多少？”
林远问。
“掉了80%。”
李教授伸出八根手指，“也就是说，我们芯片的性能虽然很强，但只有两成力气用在了干活上，剩下八成都在搞翻译。”
“而且，有些成语复杂指令，翻译官根本听不懂，直接就报错，软件就崩了。”
这就是英特尔的护城河。
不是芯片本身，而是几十年来积累下来的、浩如烟海的软件生态。
你想换芯片？行啊，把你所有的软件都重写一遍。
谁有这个功夫？
“不能重写吗？”
顾盼问，“我们有那么多程序员。”
“不可能。”
李教授摇头，“那是几亿行代码。连微软和甲骨文自己都未必改得动。”
死结。
如果不解决“翻译”
慢的问题，这芯片就是个废铁。没人会买一台比原来慢五倍的服务器。
没人买芯片，公司就没收入。
没收入，就盖不起楼。
盖不起楼，人心就散了。
林远盯着那个卡顿的鼠标。
“既然同声传译太慢……”
“那我们能不能看图说话？”
“什么意思？”
李教授一愣。
“翻译官之所以慢，是因为他要一句一句翻。”
林远拿过笔，在纸上画了个圈。
“但是，软件里有很多话是废话，或者是重复的话。”
“比如，一个循环计算的程序，它可能要说一万遍你好。”
“传统的翻译，就是翻译一万次你好。”
“我们能不能做一个聪明的翻译官？”
“当它第一次听到你好时，它翻译一次，然后把结果记在脑子里缓存。”
“下次再听到你好，它不用想，直接把结果拿出来！”
“这叫动态二进制翻译+缓存优化。”
李教授眼睛亮了一下，但随即又暗了下去。
“这个思路早就有人试过了。苹果的Rosetta就是这么干的。但是，这需要极强的算法，而且对芯片的缓存Cache要求极高。”
“我们的芯片，缓存不够大。”
“那就加！”
林远斩钉截铁。
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
“不仅仅是加缓存。”
“我要你们在芯片里，专门划出一块区域，做一个硬件翻译器。”
“别用软件去翻译，太慢。”
“在电路板上，刻一个专门负责翻译的电路！”
“就像……给那个翻译官，配一个点读机。”
