“我看看。”
云淡风轻快步上前,一起将黑色石块表面的尘土全部抹开。
“……炽热难当,致使万物焦枯,生灵涂炭,地裂水涸,生存维艰。若此状延续,世间生灵恐将尽灭……”
众人:!!!
-----------------------
作者有话说:
昨天去看医生了,还做了核磁,确认没啥大事,就是骨头有点错位了而已。
反正以后平常多注意休息,坐姿也要矫正过来,慢慢恢复。
第1o8章第一百零七章天命之人!
第一百零七章
大头信使:“哇!是古文!这是重大线索!肯定和副本有关系,不过……啥意思啊?”
不知道是不是因为这线索比较特殊,这次的古文翻译成星际语没有像以往那么细致且通俗,反而更加文绉绉的,单靠直译无法完全理解。
这让自认为定位在武力支持的位置上,对文学的掌控不够深入的大头信使看得似懂非懂。他觉得大概能意会到其中的意思,但又不确定自己的感觉有没有出错。
他是个直率的人,既然似懂非懂,那就不要装懂,而是看向自家大姐头云淡风轻,想让她给自己解释一下。
被寄予厚望的云淡风轻:……目光游移。jpg
“这意思就是说,过分炎热的天气让世间的生灵难以忍受,土地龟裂水源枯竭,再这么下去的话,世间一切生灵就活不下去了。”
倒是爱吃糖下意识回答。
不过她的目光依旧落在眼前的文字上,没有现队友们投来的钦佩目光,反而是观众们留意到这个细节,纷纷调侃起来。
【主播厉害了啊,一看就知道是月明大大游戏的忠实玩家,而且一定没少研究华夏古文明吧。】
【《白蛇传》和《倩女幽魂》这两个游戏里,关于华夏文学的内容,不管是古文还是古诗词,都特别多,主播肯定有仔细研究过。】
【太厉害了吧,我其实也喜欢华夏古文学的,但是我就是学不好呜呜呜……每次都只能大概知道意思,但要具体翻译,就总会出错。太佩服主播这样一学就会的人了。】
如果这时候云淡风轻能看到这部分弹幕,一定会非常赞同地使劲儿点头,她也是这个原因,才更对爱吃糖如此钦佩啊。
她和另外两个队友看着爱吃糖的手轻轻抚摸着这块黑色的石头,神情更加严肃且认真,就想听听她的分析。
爱吃糖此时感受到石头上传来的温凉触感,又观察到石头断口处的形状和内里盈润的质地,想到在其他游戏了解到的一些小知识。
“这块石头,应该是玉石吧,黑色的玉石在华夏古文明里被视为天的颜色,也象征着权威和神秘,这么大一块玉石用来镌刻记录,这上面记载的绝对是一个极其重大的事件!而且……应该和当时的天气有关系。”
这部分的推理非常简单浅显,从文字上就能大概看出来了。她更想知道的是,这块玉石上记载的天灾,是哪种类型的天灾,而且这部分天灾是怎么解决的,又有没有记录。
依照她对华夏文明的了解,人类绝对不可能坐以待毙,所以一定会有所行动。只是不一定会在这里展现而已。
不过不管怎么说,之前她看到弹幕上有观众怀疑他们这个支线任务,可能会开出文明碎片,她本来只是有所怀疑,但现在却能确定一定可以!
爱吃糖忍不住叹一口气:“可惜玉石断裂了,我们只能看到这部分记载,不过……”
她抬头又往四周张望了一下。
“其他的线索应该还在这里,我们再找找看,说不定我们把这玉石找齐活了,拼凑出完整的故事,就能知道生了什么了。”
“……你们怎么都这样看我?”