“翻拍剧什么时候都不容易过原版。”
秦宣摇摇头,“不光是观众先入为主,更是时代在变化,很多老剧的三观放到现在,非被人喷死不可。”
“这说的不还是琼摇剧嘛!”
蓝曦摊了摊手。
秦渊却道,“也不光是琼摇剧,大家现了没有,这两年,金庸剧的风评也有点两极分化了。”
丁嘿一琢磨,还真是,“这两年的风气就是反脸谱化,就拿三国题材来说,曹操成英雄,刘备成小人了,吕布大英雄,就差把司马懿塑造成大魏忠臣了。”
——他在《甄嬛传》剧组当副导演,上一次秦宣过来的时候,正好出去办事了,没在。
“这不是胡闹嘛!”
修磬很无语,“这样会误导观众的。”
杨容突然想起来什么,“说起来,最近在翻拍的《新三国》,咱们公司不是参与投资了吗?不会也是这样吧?”
这话一出,众人都看过来。
“多少有点吧!”
秦宣倒也没遮掩,“毕竟是大马奔腾的项目,公司这边不好插手太多,最多也就是纠正一下低级错误。”
“什么低级错误?”
蒋鑫好奇问道。
秦宣耸了耸肩,“比如让曹操啃玉米棒子之类,张飞喝高粱酒的。”
蒋鑫眨眨眼,一头雾水,“这有什么问题吗?”
话音落下,秦宣的表情瞬间变得一言难尽,“华妃娘娘,您暴露自己的文化水平了知道吗?”
修磬在旁边强忍着笑意解释,“玉米和高粱,都是后来才传进来的,三国时期没有。”
蒋鑫登时闹了个大红脸。
“哈哈哈哈!”
周围一片哄笑。
“笑什么?都笑什么?”
蒋鑫恼羞成怒,“我就不信你们都知道。”
“但我们不知道,我们没问呀~~”
赵红飞打趣。