“嗯?”
“不用谈工作,不用应酬,不用想着下一秒要见谁。就只是吃饭,聊天,发呆。”
袁泊尘看着她,慢悠悠地说:“那你现在可以做你想做的,看着我发呆都可以。”
沈梨笑起来,坦诚地说:“和你对视,我总是会紧张。”
袁泊尘挑眉:“我让你紧张?”
沈梨点头,点得很认真。
袁泊尘放下手里的酒杯,身体微微前倾,盯着她的眼睛:“那现在呢?紧张吗?”
沈梨被他看得心跳漏了一拍,眼神下意识想躲,却又被他目光牢牢锁住。
“要说实话吗?”
“当然。”
“更紧张了。”
袁泊尘愣了一下,随即笑出声。
他笑起来的时候,眉眼会弯起来,和平时那个运筹帷幄的董事长判若两人。
沈梨最喜欢看他这样笑,像是冰山融化的瞬间,所有棱角都变得柔和。
袁泊尘伸手,握住她搭在桌面上的手。
他的手很大,把她的手整个包在掌心,温热的,干燥的,带着一点若有若无的力道。
沈梨低头看着那只手,手背上的血管微微鼓起来,骨节分明,光是看着,都能感受到扑面而来的掌控感。
她忽然有点脚底发软,想到了他在床上的样子……
“你紧张的样子,很可爱。”
他的手指搭在她的脉搏上,轻而易举就识破了她此刻加速的心跳。
沈梨抬起头,对上他的目光。
烛光在他眼里跳跃,像是两簇小小的火苗。
她想,原来和喜欢的人吃饭,是这样的感觉。
“我好像沉醉在你搞出的浪漫氛围里了……”
她喃喃道。
轻松浪漫的晚餐结束,袁泊尘拉着她,沿着莱茵河走了下去。
她低头看了看脚上的平底鞋,忍不住得意:“我可是选对了。”
“嗯,这次很乖。”
“你在夸我啊?”
她挽着他的手,整个人往他胳膊上靠。
他单手插兜,身体向她的方向倾斜,声音低沉:“isawyoufirst,andknewyouweremydestiny。”
沈梨愣了一下。
莎士比亚的《两贵亲》原文是:isawherfirst,andknewshewasmydestiny
翻译过来是:我先见她,便知是命。
只是“她”
被他篡改为“你”
。
晦涩难懂的莎士比亚,他却信手拈来,用来对她说——我爱你。
更幸运的是,她听懂了。
她低下头,夜风吹拂,她的脸突然发烫。
她用更轻的声音,接了下去:“andiknew,themomentisawyou,thatyouweremyfate。”
他说的每一句,她都懂。
不是因为读过同样的书。是因为她读懂了,他在用这些话说她。
夜风依旧轻柔,河水依旧流淌。她忽然想,原来默契不是两个人知道同样的事,是你用我不知道的方式说我,而我,刚好听懂了。
他们对视一眼,这一刻,灵魂共振,他们读懂了彼此眼里的惊艳。
然后,不知道是谁先靠近的,他们在莱茵河畔,缠绵拥吻。