笔趣阁

第211章 国际荣誉（第2页）

陈默问。

“有点，”

陈阳老实说，“但更多的是责任。小默，你说联合国那些大人物，会听我一个农民说话吗？”

“一定会，”

陈默说，“您的故事，就是最好的演讲。”

抵达纽约肯尼迪机场时，是当地时间下午三点。中国驻联合国代表团派车来接，开车的武官姓刘，是个爽朗的东北老乡。

“陈顾问，欢迎来到纽约！代表团王大使特别交代，要安排好您的行程。颁奖典礼在后天，明天上午安排您参观联合国总部，下午排练发言。”

车队驶入曼哈顿。高楼大厦、车水马龙、各色人种……纽约的繁华让陈阳眼花缭乱。他想起兴安岭的青山绿水，想起合作社的平房大院，两个世界，天差地别。

代表团安排的酒店在联合国总部附近。放下行李，陈阳站在窗前，看着远处那栋着名的玻璃大厦，心里涌起一股说不清的情绪——自豪？紧张？还是使命感？

第二天上午，参观联合国总部。中国籍的导游小张热情地讲解：“这里是大会堂，所有成员国代表在这里开会；那边是安理会会议室；楼上还有经社理事会、托管理事会……”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

陈阳看着各国国旗，找到了五星红旗。鲜红的旗帜在异国他乡飘扬，格外醒目。

“陈先生，明天您就在这里发言。”

小张指着一个讲台，“下面坐的是各国代表、环境专家、媒体记者，大概有五百人。”

五百人！陈阳手心冒汗。他这辈子面对最多人的场合，就是合作社开大会，也就百十号人。

下午排练时，问题来了。发言稿是中文的，要翻译成英文。但陈阳的语速、停顿、语气，都需要调整。

“陈先生，您说话可以慢一点，”

翻译说，“每说完一段，停一下，等我翻译。”

“还有，”

代表团的文化参赞提醒，“西方人喜欢听故事。您多讲具体的细节，比如豹子怎么受伤，怎么救助，村民怎么从反对到支持。这些比大道理更打动人。”

陈阳点头。讲故事，他在行。

晚上回到酒店，陈阳睡不着。他拿出发言稿，一遍遍默念。突然，他把稿子放下了。

“小默，我不想照稿子念了。”

“啊？那您怎么讲？”

“我想讲真话，”

陈阳说，“讲一个中国农民的真实想法。那些套话、官话，我说不出口。”

陈默想了想：“爸，我支持您。但您得想清楚，这是在联合国，说错一句话，影响很大。”

“我想清楚了，”

陈阳说，“我就讲三件事：第一，我们为什么要保护豹子；第二，我们是怎么保护的；第三，保护带来了什么改变。全是实话，不添油加醋。”

陈默笑了：“这才是我的老爸。”

颁奖典礼当天，联合国大会堂座无虚席。各国代表、环境部长、科学家、媒体记者……所有人的目光都聚焦在台上。

主持人宣布：“现在，有请‘地球卫士奖’获得者，中国兴安岭狩猎合作社负责人，陈阳先生发言！”

掌声中，陈阳走上讲台。他穿着合作社定制的深色西装，有点紧，但很精神。看着台下黑压压的人群，他深吸一口气，开口了。

“各位代表，女士们，先生们，我叫陈阳，来自中国东北的大兴安岭。我是一个农民，一个猎人，现在也是一个动物保护者。”

翻译同步翻译。台下很安静。

“很多人问我：你一个猎人，为什么要保护豹子？这不是矛盾吗？”

陈阳顿了顿，“是的，我以前也这么想。我们祖祖辈辈靠山吃山，见什么打什么。但后来我明白了——山里的动物不是取之不尽的。打光了，我们的子孙吃什么？靠什么活？”

他讲起了三腿老狼的故事：“我们那儿有只三条腿的老狼，我本可以杀了它。但我发现，它在控制狼群数量，维护生态平衡。我放了它，跟它达成协议——它不袭击牲畜，我不猎杀狼群。从那以后，我们和平共处了七年。”

台下响起轻微的议论声。人与狼的协议？这听起来像童话。

“远东豹也是这样，”