从古潼京带出来的六个甲骨文,在翻译过来之前,贺舟其实很担心里面的内容会背后给他一刀。
所以在选择给谢雨臣翻译的碑文时,他并没有选择那六个字。
贺舟想的是自己先试试,万一能翻译一两个字也能有点心理准备。
但是,很遗憾。
作为并不是历史专业的人来说,他非常糟心的把甲骨文和大篆认错成了同一种文字。
然后被黑眼镜现了他在翻译着六个字。
其实当时贺舟是想过要糊弄黑眼镜的,毕竟连谢雨臣都没给,他更不愿意给黑眼镜看。
这人实在是不太可控。
但是转念贺舟又觉得自己对于这种文字类的信息实在是过于生疏,如果真的想要解开这六个字还不知道要花多少心思。
且既然不能透露给谢雨臣他们,自然也没有办法透露给其他人,最终的结果只能是贺舟自己想办法将文字翻译出来,或者彻底沦为压箱底。
所以他在风险权衡之后,决定赌一把。
哪怕贺舟觉得自己的赌运一直都奇差无比,甚至于连庙里的神仙都拯救无能的地步。
但这一次他觉得自己赌对了,黑眼镜的介入证明了翻译这六个字他是真的做不到,因为从一开始参考答案就搞错了。
这种错无异于是拿着数学书去体育课上,跟体育老师算出自己的八百米要跑多久,用什么样的度跑之后,人却站在原地没动一样。
而更加运气好的是,翻译出来的结果不仅不是可能背刺他的消息,反而是利用的好的话,完全能彻底将索氏的事情合理化的线索。
而且这个线索还是由黑眼镜自己一个字一个字的翻译出来的,没有什么比这更好了。
甚至关于这件事贺舟都不需要撒谎,他完全可以就这件事对所有人,包括九门、海外张家以及还在门里,以后会出来的张启灵实话实说。
甲骨文上的日期就是他的生辰八字,而索氏那些机关肯定是这个存在了上千年的家族暗中布局。
其目的就是找跟甲骨文上卜卦日期生成八字相同的人,让他们成为索氏手中的棋子,即便索氏覆灭也能被他们留下的东西选中,完成索氏未完成的事情。
这个理由甚至可以直接把贺舟从主动介入的探寻者身份转变为被动介入的受害人身份,说不定还能趁机卖一波惨。
他的生辰八字是真的,索氏甲骨文的内容是真的,这件事就算是张启灵来了,也必然无法挑出毛病来。
而且贺舟觉得在黑眼镜把甲骨文翻译过来后,这个人心里就肯定在盘算这个特殊的日期了。
今天他起床之后四合院里只剩他一个人,是不是可以合理猜测,黑眼镜去找谢雨臣说明甲骨文的事情了。
并且两人肯定会细查这个时间可能存在的问题。
而当初在贺舟与谢雨臣初次接触的时候,黑眼镜和谢雨臣就已经把他查了个底儿掉,想要知道生日也是易如反掌的事情。
虽然具体的年份肯定是造假的,但十二月和癸巳日这个日期就足够他们有很多猜测了。
这样的猜测对于贺舟来说最大的好处并不是其可能重合某些特定的日子,那毕竟是无法确定的东西。