“他脚踝扭伤还没好。”
“那他们的控卫是谁?莫里斯·埃文斯是锋卫摇摆人,不是控卫。”
“可能是卢克·沃顿组织,或者……”
“或者什么?”
布登霍尔泽犹豫了一下:“或者,秦铭会通过某种方式指挥。”
波波维奇愣住:“秦铭?他不是跟腱断了吗?”
“是断了。但根据我们的情报,湖人今天在万豪酒店开了个套房,里面配了三个电视和专业的通讯设备。秦铭住在里面,而且菲尔·杰克逊训练时一直戴着蓝牙耳机。”
波波维奇站起来,走到窗边,看着洛杉矶的夜景。过了很久,他笑了。
“有意思。”
他说,“一个跟腱断了的球员,躺在酒店里,想通过电话指挥比赛?”
“听起来很疯狂,但……”
“但如果是秦铭,就有可能。”
波波维奇转身,“还记得他模仿拜伦·戴维斯打成2+1的那球吗?那孩子的大脑,可能是这个联盟最可怕的武器。”
他走回沙,重新看录像:“迈克,如果我们把秦铭当成湖人的‘场外控卫’,该怎么对付?”
布登霍尔泽思考了几秒:“切断通讯?但球馆内用通讯设备是合法的,我们无权干涉。”
“不切断通讯,”
波波维奇说,“干扰通讯。明天比赛,让我们的装备经理准备几个信号干扰器,放在湖人替补席附近。不需要完全屏蔽,只要让通话质量变差就行。”
“这……合法吗?”
“灰色地带。”
波波维奇咧嘴笑,“但季后赛,本来就是灰色地带。”
他关掉录像:“好了,去准备吧。明天,我们要面对的不只是场上的五个湖人球员,还有酒店里的一个‘幽灵控卫’。这很有趣,不是吗?”
布登霍尔泽点头,退出房间。
波波维奇重新倒了一杯红酒,走到窗前。
窗外,洛杉矶的灯火璀璨。不远处,斯台普斯中心的轮廓在夜色中清晰可见。
“菲尔,”
他低声说,“让我们看看,是你的‘三角进攻’厉害,还是我的‘体系篮球’厉害。哦对了,还有你那个躺在酒店里的中国小子……让我看看,他到底有多少本事。”
他举起酒杯,对着斯台普斯中心的方向。
“敬篮球。”
他说,“敬所有不放弃的疯子。”
然后,一饮而尽。