……
句译:
1。肃肃君子,由仪率性。
庄重严肃的君子,遵循礼仪并依循本性行事。
2。明明后辟,仁以为政。
贤明的君主,以仁爱作为治理国家的方针。
3。鱼游清沼,鸟萃平林。
鱼儿在清澈的池塘里游动,鸟儿聚集在平坦的树林间。
4。濯鳞鼓翼,振振其音。
鱼儿摆动鳞片,鸟儿鼓动翅膀,鸟儿发出清脆的声音。
5。宾写尔诚,主竭其心。
宾客倾吐自己的诚意,主人竭尽真心相待。
6。时之和矣,何思何修?
此时社会已经和谐,还有什么可忧虑,还有什么需刻意修行的呢?
7。文化内辑,武功外悠。
对内用文德教化使国家团结和睦,对外凭借军事力量让敌人远离。
……
全译:
庄重严正的君子啊,依循礼仪,秉持本性而行。
贤明圣哲的君主啊,以仁爱为准则治理国政。
鱼儿悠然畅游在清澈的池沼,鸟儿欢快栖息于广袤的树林。
鱼儿摆动着鳞片,鸟儿扑腾着羽翼,鸟儿鸣声清脆动听。
宾客毫无保留地倾吐真诚,主人全心全意地予以回应。
当下已然一片和谐之象,又还有何忧虑,何须再特别修行?
对内,以文德教化凝聚人心,使国家团结和睦;
对外,凭强大武力震慑外敌,让边境安宁无忧。
喜欢诗词一万首请大家收藏:(
http:www。xiakezw。com"
target="
_blank"
class="
linkcontent"
>www。xiakezw。com)诗词一万首