罗蕾莱翻了个白眼。那个白眼非常明显,翻译成语言大概是“天啊这个男人的迟钝程度简直是世界纪录”
。
斯隆妮端起咖啡,抿了一口,温度刚好,苦味适中,卢克的咖啡永远不需要挑剔。
她说,声音平淡得像在播报天气预报。
“昨天罗瑞和迪恩分手了。”
卢克眨了眨眼,显得一脸无辜憨厚
“分手?”
“因为罗瑞和杰西的之间情感暧昧。”
斯隆妮补充了一句。
卢克又眨了眨眼。然后他的表情开始变化——从茫然到困惑到理解到恍然大悟再到一种奇怪的、抑制不住的喜悦。
“哦!”
他说,声音提高了一个八度
“这听起来真棒!罗瑞~杰西!杰西~罗瑞!”
罗蕾莱满脸写着无语,就这样瞪着他
“这可真棒!”
卢克还毫无察觉的满脸激动,双手撑在吧台上,身体前倾
“杰西!罗瑞!这——这太——我一直觉得他们很般配!听起来就跟般配!”
罗蕾莱的嘴张开又闭上,像条搁浅的鱼,不知道说什么了。
斯隆妮又喝了一口咖啡,轻飘飘的感叹
“可怜的迪恩。”
这句话像是按下了暂停键。,卢克的表情凝固在喜悦和困惑之间,罗蕾莱看看他,又看看斯隆妮,最终出一声复杂的、混合着无奈和好笑的叹息。
“卢克,你真的是——”
“什么?”
卢克一脸无辜,而罗蕾莱摇摇头,放弃了解释,端起咖啡喝了一大口,然后对斯隆妮说
“我习惯了,你应该也习惯了。”