雷尼接了。
---
两天后。
张红旗还在蒙特利尔。没走。
第三天早上,雷尼打了电话到酒店。
“张先生,席琳想见你。”
“什么时候?”
“现在。”
张红旗换了件衬衫,出门。
席琳·迪翁家在蒙特利尔郊外。一栋不算太大的房子,院子里有棵老枫树。
席琳在客厅里等着。二十八岁,瘦,高,素颜。穿一件灰色毛衣。
她手里拿着那盘磁带。
“张先生,这歌是谁写的?”
“一半是詹姆斯·霍纳。一半是我。”
席琳看了他一眼。
“我昨晚听了十七遍。”
她走到客厅角落的钢琴前,坐下。
没有伴奏。
她开口唱了。
第一个音出来的时候,张红旗站在那儿没动。
那个声音。
上辈子在收音机里、在电视里、在每一个能响起音乐的地方听了无数遍的声音。
现在,活生生地,在三米之外响起来。
唱完了。
席琳转过头。
“我唱。”
---
六月中旬。
纽约。索尼音乐的录音棚。
席琳·迪翁站在话筒前。
霍纳坐在调音台后面。
录了三遍。
第三遍,一条过。
霍纳把耳机摘下来,靠在椅背上。
一句话没说。