笔趣阁

第107章 语言奇迹（第3页）

医生再次检查后，不得不承认奇迹确实存在："

肺部的炎症明显吸收。。。这在医学上。。。"

他摇着头，无法解释眼前的现象。

务婆却一脸理所当然，收拾起棺材菌的残渣准备离开。龙安心追到门口："

务婆，那歌。。。"

"

《祛病歌》全本有三十六段，"

老人头也不回地说，"

晓梅唱了二十一段。剩下的。。。"

她顿了顿，"

等我死了，就彻底没了。"

这句话像块石头压在龙安心心头。回屋后，他立刻把三天的录音导入电脑，连夜整理成文字。吴晓梅的呓语中除了《祛病歌》，还有大量族谱信息——从她的曾曾祖父开始，每一代人的姓名、婚配、事迹都包含在内。

最令人惊讶的是，吴晓梅的高祖父竟然是清朝"

苗疆走廊"

上的汉文译师，负责在苗族村寨和汉族官员之间传话。"

通汉苗语，晓夷汉情"

，这段记载与县档案馆的零星记录完全吻合。

"

原来如此。。。"

龙安心恍然大悟。难怪吴父对他这个"

汉人小子"

如此排斥——祖上就是做文化桥梁的，深知夹在两个世界之间的痛苦。

天亮时分，龙安心趴在电脑前睡着了。感觉才闭眼几分钟，就被一阵轻轻的触碰惊醒。吴晓梅站在他身边，脸色仍然苍白，但精神明显好了很多。

"

你该多睡会儿，"

龙安心连忙起身让座，"

想吃什么？我去做。"

吴晓梅摇摇头，从口袋里掏出一个小布包，放在龙安心手里："

给你。"

布包里是一颗银纽扣，背面刻着一个奇怪的符号——像个月亮，又像只眼睛。"

这是。。。"

"

苗族的花纹，"

吴晓梅的耳根微微红，"

意思是。。。月亮照在溪水上。"

她飞快地补充道，"

保平安的。"

龙安心知道这个符号没那么简单。他翻出手机里存的苗文资料库对比，终于找到匹配的解释——"

??"

，苗族最古老的爱情符号之一，代表"

心心相印，如月映水"

。

心跳突然加，龙安心抬头看向吴晓梅，后者已经转身去倒水了，只是手抖得差点把杯子打翻。

"