于是为表歉意,近段时间如果没有不可抗力(生病)都会日更,当天没有更新的话会写请假条qaq
1原著描述。
“虽然是问题儿童,但也是最强的两人。”
私设五条悟、夏油杰两人实力此时已经有特级(特级的评定标准是是否能够击败特级咒灵),但高层为了压制他们所以没有通过他们的咒术师等级测试,因此五条悟现在仍旧是一级咒术师,与夏油杰同级(直到高三的时候才真正评定为特级,九十九的话中有提到)。
2是日语“我”
,较为粗俗的说法,高专悟比较常用的自称。
虽然说比较粗俗,但也没到“老子”
的程度,其实这里翻译成“俺”
要更为恰当一点,但……对不起,五条悟自称俺感觉真的好奇怪,我接受不了,所以还是翻译成“老子”
了。
有介意这一点的小天使可以自行进行替换orz
顺便,以防万一!
本文没有副cp!
觉得他们gaygay的,那是因为,这两个原著就gay,不关我的事(。)
“那孩子真可怜哪,终于被杀掉了。”
(1)
……
我的名字叫柴田达志,33岁。
住在东京的足立区一带,未婚。
虽然名义上是辅助监督,但其实是为咒术界高层工作。
由于总是接到来自高层的难搞工作,同事们都亲切地叫我倒霉蛋。
最近因为某件事每天都要加班到凌晨才能回家。
因此积攒了许多压力,在同事的建议下,开始尝试吸烟,但为了不耽误事,酒的话,仅止于浅尝。
几乎凌晨才睡,但早早就必须起床工作,以致睡眠时间极其不足。
睡前,我一定喝一杯温牛奶,然后做20分钟的柔软操,然而就算这样,上了床之后因为满脑子都是五条悟和夏油杰,所以仍然很难入睡。
最近新增了一个名叫江户川乱步的压力源,更难睡着了。
几乎是睁眼到天亮,疲劳和压力,统统都留到了第二天。
医生都惊讶我怎么还没死。
现在是又一个上班的白天,我正陪着压力源三人组一起出任务。由于工作需要,我需要将这次任务的情报告知那三人。
可是……
柴田达志不着痕迹地向车后座方向望去。
压力源一号五条悟坐在座位的左侧,面朝车窗外,脸上写满了不爽,十分难得地在任务途中一言不发。压力源二号夏油杰坐在座位的右侧,同样望着车窗外,似乎正在思索着什么,有些出神,表情有些阴郁。