笔趣阁

第704章 李世民 李治你让我怎么理智（第1页）

【通常情况下，皇帝为了不给臣民添麻烦，登基前会特意选用生僻字作为自己的名字。】

【而在这方面最“倒霉”

的皇帝，当属唐高宗李治。】

【唐代的避讳规矩本就严苛，“治”

字又是日常高频用字，这可苦了官府文书的撰写者。】

【为了避讳，大家要么用“理”

字替代“治”

字，比如将“垂拱而天下治”

改成“垂拱而天下理”

。】

【要么在书写“治”

字时故意缺漏一笔，导致文书的阅读体验大打折扣。】

【李治得知后怒而下旨：“你们这般做法，倒是图了自己省事，可后世之人见到这些残缺不全的字，骂的却是我本人！”

】

【愤怒之下，他下令：“自今以后，缮写旧典文书，并宜使成，不须随义改易”

。】

【要求文书照实书写，不必刻意避讳。】

【但百姓与官员规避风险的本能，并不会因皇帝的一道圣旨而改变。】

【为了省去麻烦，大家依旧照避不误。】

【比如李世民即位后，颁布《二名不偏讳令》，明确规定官号、人名及公私文籍中，只要“世”

与“民”

不连读，就不必避讳。】

【但是在实际执行中，人们往往会选择从严避讳，所以民部成了户部，观世音成了观音。】

～～～～～～

大唐，贞观初年。

李世民盯着天幕，先是愣了一下，随即眉头越皱越紧。

“等会儿，不对啊。”

他手指无意识地点着御案，喃喃自语。

观音这种称呼，南北朝时典籍里就有，只是不如“观世音”

常用罢了。

这也能怪到朕头上？

如今民间也好，寺观也罢，唤“观世音”

者众，何曾因避朕讳而改口，更无人会因此获罪！

这口锅，朕背得冤枉！

还有户部！

朕除非是老迈昏聩，或是得了失心疯，才会干出下了《二名不偏讳令》，又把“民部”

改成“户部”

这种自打耳光的事！

朕再怎么样，也不至于如此行事！

越想越气，李世民只觉得一股郁结之气堵在胸口。

侍立在一旁的阎立德，察言观色，心中已然明了七八分。

他稍作斟酌，缓声开口道：“陛下息怒。”

“以臣愚见，天幕所言，或许并非指本朝之事。”