余信岑刚想说,被那人制止了:“ait,I11findsomeonehodoesntpartinetthegametotrans1ate。(等等,我找一个不参与游戏的人来翻译。)”
余信岑有意见了:“Inetttrustme。(你竟然不信任我。)”
那人笑了:“Inetthe1pit。youhavetoomanyroutines。(没办法,你套路太多了。)”
余信岑无言以对,拉了一位华裔同学:“你用英文翻译一下卡牌上面的句子。”
华裔同学点点头,看着卡牌:“tobehonest,p1easenameyourfirst1ove。(真心话,请说出你初恋对象的名字。)”
华裔同学翻译完之后,好奇问:“sohoisyourfirst1ove?(所以你的初恋对象是谁?)”
余信岑自信满满:“Ite11you,I!nofirst1ove。(我告诉你们,我!没有初恋。)”
江蕴宁:说那么大声,没有初恋这一件事很值得炫耀的吗?
她搞不懂了。
杰西语气惋惜:“shinzen,youveneverbeenin1ove?sopathetic。。(信岑,你竟然没谈过恋爱啊?好可怜。)”
……
余信岑无言片刻。
他们指定的下一组挑战对象是苏珊和布鲁斯。
苏珊没有推让,更没有询问布鲁斯的意见,直接拿着骰子一掷——二。
布鲁斯反应过来时,就现自己要接受惩罚了。
布鲁斯崩溃:“miss,hydidntyoute11me?!besides,your1uckissobad。)(小姐,你怎么不和我说一声啊?!而且你的手气怎么那么差啊。)”
“hatsthehurry?Isntitjustatruthordare?da11y,notamanata11。(急什么?不就是一个真心话大冒险吗?磨磨蹭蹭的,一点也不男人。)”
苏珊一边说一边随意抽了一张卡牌。
“p1easetrans1ateit。(麻烦翻译一下。)”
苏珊把卡牌递给之前那位华裔朋友。
“p1easehugyourteammatesforaminuteandhugthemtight1y。(请和你的队友亲吻一分钟,嘴对嘴的亲吻。)”
那人刚翻译完,苏珊已经把布鲁斯抱住了。
布鲁斯再一次愣在原地。
其他人笑着起哄。
一分钟很快就到了,苏珊干脆利落的把人松开,坐在沙上。
布鲁斯却似乎沉浸其中,很久没回神。
“susan,hichgroupdoyouchoosetoanetge?(苏珊,你们选哪一组接受挑战。)”
苏珊笑笑,撩了撩金黄色的大波浪:“then1etthem。(那就他们吧。)”
苏珊看着沈砚周和江蕴宁他们。
余信岑恢复兴致了:“老砚,快点!选中你们了。”
沈砚周问:“繁繁,你掷骰子吗?”