“嘟嘟嘟!”
“啦啦啦!”
“啊啊啊!”
“咪咪咪!”
一走进教学楼,各种音乐声不断传来,学生们都在准备音乐祭典。
“哦,还真是有那个意思呢!”
拉尔边走边想,这个时候他正在和脑海里的ai小梦沟通。
“小梦,你觉得我应该唱哪歌呢?(′つヮ??)””
“哦,我亲爱的主人,我觉得你应该自己挑选一下!”
随后小梦同学便列出了十来经典的歌曲。
《1itt1e1esong》
《我还没活够呢,得再借5oo年》
《西海,有人唱情歌给你听!》
《听说有个叫挪威的地方,那里有片森林》
《我在月亮上蹦迪!》
……
卧槽!这tnd都是什么阴间翻译!Σ(°△°|||)︴
看着这些歌名拉尔的脑垂体都颤抖了起来。
“小梦,这到底是怎么回事?”
“哦,我亲爱的主人,如果是用蓝星华夏语,你确定这帮永恒大6的土着会听得懂?(?˙o˙)?”
哇,它说的好有道理,我竟无法反驳!(⊙o⊙)
“呃……说的也是!永恒大6通用语是不一样的!”
麻瓜了,原本拉尔还想唱一蓝星的歌呢,他忘记了两边的语言不一样。
“没事的,主人!我已经帮您翻译好了!(??ヮ??)?”
“就这?”
“是的呢,亲!(*^ワ^*)”
随后拉尔点开了一乐谱,好家伙,你这是直译?
看着翻译的歌词,他随后哼了两句,那感觉就是烫嘴,这玩意儿跟韩国直译版的《向天再借五百年》有什么区别?
震惊的拉尔仍在震惊中!正在这时奇姆走了过来。
“拉尔,搞定了没有?(* ̄o ̄)ノ”
“啊……呃,搞定了,搞定了!你看看!(||?_?)”
拉尔他怎么好意思说自己没搞定?只好从中抽出了一份乐谱交给了奇姆。
“咦?”